Había un cable-trampa en la puerta, con un retraso de cinco segundos. | Open Subtitles | كان هناك شرارة على الباب ، على بعد خمس ثوانى |
Tienes cinco segundos para salir, o voy a ir a buscarte, y meteré algo de plomo en ti. | Open Subtitles | لديك خمس ثوانى للخروج أو سوف أجدك و سوف أضع بعض هذه الرصاصات فى داخلك |
- ¡Tiene cinco segundos para rendirse! - Dredd, es solo un servo-droid. | Open Subtitles | لديك خمس ثوانى للأستسلام دريد,انها فقط مجرد آلة طعام |
- ¡Hace cinco segundos era gay! | Open Subtitles | خمس ثوانى مرت و أنا هادىء و الأن أنا مريض ؟ |
Porque cuando te escondes, te encuentro en, unos, cinco segundos. | Open Subtitles | لأنك عندما تختبئى سوف اجدك فى ، تقريبا ، خمس ثوانى |
Una de ellas está impregnada con un veneno que mata en cinco segundos. | Open Subtitles | .... واحداً منهم سيشرب السم الذى يقتل فى خمس ثوانى |
¿Por qué no me Io explicas? Tienes cinco segundos. | Open Subtitles | لماذا لا توضح لي لديك خمس ثوانى |
Tienes cinco segundos o una gran cantidad de calor está llegando a su manera. | Open Subtitles | لديك خمس ثوانى او سابدا فى اطلاق النار |
cinco segundos, Sr. Lewis. | Open Subtitles | خمس ثوانى .. سيد لويس |
- cinco segundos. - Aquí va. | Open Subtitles | خمس ثوانى هاهى تفعل |
- Máteme a mí. - Tiene cinco segundos. | Open Subtitles | ـ إقتلنى أنا ـ لديك خمس ثوانى |
cinco segundos más y no estaríamos aquí. | Open Subtitles | خمس ثوانى أخرى وكنا سنهلك. |
Si lo pierdo, todo lo que voy a tener es un montaje de fotos de cinco segundos y una foto de Alan como la Mujer Maravilla. | Open Subtitles | لو فقدته كل ما سأمتلكه هو خمس ثوانى من فيديو الصور (وصورة ل (الان كامراة العجائب |
cinco segundos. | Open Subtitles | . خمس ثوانى |
cinco segundos. | Open Subtitles | . خمس ثوانى |
cinco segundos. | Open Subtitles | . خمس ثوانى |
cinco segundos. | Open Subtitles | خمس ثوانى |