| Y el precio había bajado de 10 dólares por watt a unos cuatro o Cinco dólares por watt, pero se estabilizó. | TED | لقد هبط السعر من 10 دولارات للواط إلى حوالي أربع إلى خمس دولارات للواط إلا أن السعر قد ثبت |
| Préstame Cinco dólares, sólo hasta mañana, ¿quieres? | Open Subtitles | أغـرضني خمس دولارات فـقط , حتى يوم الغد , حسنـاً. |
| Te apuesto Cinco dólares a que consigo esta casa. | Open Subtitles | أراهن أنني سأحصل هذا المنزل , خمس دولارات |
| La última vez que me la metieron así me costó cinco pavos. | Open Subtitles | في آخر مرة فعلت هذا كلفني الأمر خمس دولارات |
| "Llame Ahora y Gane $$$" Cinco dólares por el primer minuto,: dos por cada minuto adicional. | Open Subtitles | خمس دولارات لأول دقيقة ودولاران لكل دقيقة لاحقة. |
| Te daré Cinco dólares si confiesas. | Open Subtitles | سأعطيكَ خمس دولارات إذا أخبرتَ أمي أنكَ فعلتها، أنـتَ أخبرها |
| ¿Tienes Cinco dólares para el estacionamiento? | Open Subtitles | هل معك خمس دولارات للإصطفاف العادي؟ لأنه أنا ليس معي |
| ¿Aún sigues debiéndome cuatro o Cinco dólares por esos dos paquetes de seis? | Open Subtitles | إذا ما زلت مدينا لك بمعروف أربع أو خمس دولارات للخمر ؟ شيئ من هذا القبيل |
| Toma. Por favor. Son Cinco dólares. | Open Subtitles | لا خذي.ارجوك, ارجوك خمس دولارات,تفضلي |
| No tengo leche, pero dejaré que las chupes por Cinco dólares el minuto. | Open Subtitles | لا يوجد لدي حليب، لكنني سأدعك تمص حلمتي مقابل خمس دولارات في الدقيقة |
| Cinco dólares más, Tu hijo se convencerá de que eres un perdedor. | Open Subtitles | خمس دولارات أكثر، وسيكون ولدك مقتنع بأنك فاشل |
| ¿Tienes Cinco dólares para la propina? | Open Subtitles | آتي سأحتاج إلى خمس دولارات لأعطي الرجل بقشيش |
| En la reventa están pidiendo como unos Cinco dólares por ellas. | Open Subtitles | السماسرة يأخذون ما يقارب خمس دولارات على واحدة منهم |
| En el correo decía que si veníamos, cada uno recibiría Cinco dólares. | Open Subtitles | لقد قال الايميل اذا حضرنا سنحصل على خمس دولارات |
| Cinco dólares para entrar, el derecho de alardear está en juego. | Open Subtitles | خمس دولارات مقابل الدخول حقوق المفاخرة على المحك |
| Les ofrecemos unos tentempiés que están disponibles al precio de Cinco dólares. | Open Subtitles | سنحضر من المقصورة وجبات خفيفة ، متاحة للشراء مقابل خمس دولارات |
| Bien, señoras y caballeros, nuestro último viernes de los Cinco dólares en "House". | Open Subtitles | حسنا اذن سيداتي و سادتي اخر يوم جمعة خمس دولارات في مسلسل هاوس |
| Escucha, te daré cinco pavos si me dejas usar tu teléfono. | Open Subtitles | أسمعني , سأعطيك خمس دولارات أذا تركتني أستخدم هاتفك |
| Sí, pero el envío serían unos cinco pavos. | Open Subtitles | ولكن شحنهم سيكلف حوالي خمس دولارات |
| Pa, me darias cinco dolares para el almuerzo mañana? | Open Subtitles | أبي, هل يمكنني ان آخذ خمس دولارات لغداء الغد ؟ |
| ¡Cinco mangos! ¿Dices que me vas a cobrar Cinco mangos sólo por mirarlo? | Open Subtitles | خمس دولارات فقط لأنظر لرسمتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 