"خمس نجوم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cinco estrellas
• de cinco

El año pasado compré mi moto porque ustedes lo recomendaron. Le distes cinco estrellas.
اشتريت دراجة نارية في العام الماضي لانكم أوصيتم بها، وأعطيتوها خمس نجوم

:: La creación de un complejo turístico de lujo con un hotel de categoría cinco estrellas superior, campo de golf y villas
:: إقامـة منتجـع رفيـع المستـوى يتكون من فـندق خمس نجوم وملعب للجولف وفيلات؛

:: La creación de un complejo turístico de lujo con un hotel de categoría de cinco estrellas, campo de golf y villas
:: إقامـة منتجـع رئيسي يتكون من فـندق خمس نجوم وملعب للغولف وفيلات؛

Este es un hotel de cinco estrellas. Para los shows de música necesitamos... orquestas completas.
هذا فندق خمس نجوم وكل العروض هنا تحتاج لــ فرقة

Probablemente mejor. Se trata de un cinco estrellas conjunta después de todo.
على الأرجح هذا هو القرار المناسب فهذا بمثابة ملهى خمس نجوم

Donde los tragos tienen sombrillitas, los hoteles son de cinco estrellas... y la vagina fluye como el agua.
حيث المشروبات عليها مظلات والفنادق خمس نجوم ونضاجع فتيات حتى تفيض

Nuestro fiscal en libertad condicional tiene un lugar favorito pero no es precisamente de cinco estrellas.
لديه بالفعل مزار مفضل، لكنه ليس بالضبط خمس نجوم

Nosotros no podemos permitirnos un fin de semana en un hotel de cinco estrellas.
لا نستطيع ان نوفر نهاية اسبوع في فندق خمس نجوم

Cuando llegué a Los Ángeles, trabajé en un restaurante cinco estrellas.
حين إنتقلت للعيش في لوس أنجلوس وجدت عملا في مطعم خمس نجوم

No es un hotel de cinco estrellas, pero tiene su encanto.
إنه ليس منتجع خمس نجوم لكنه لديه سحره الخاص

Sí, de cinco estrellas. Sabes mi nombre.
أجل، خمس نجوم. أنت تعرفين إسمي.

Sé que te gusta pensar que esto es algún restaurante cinco estrellas, pero incluso con tu parte, lo mejor que podríamos hacer serían dos.
أعلم أنك تود أن يكون من مطاعم ذو فئة خمس نجوم ولكن حتى مع عامل سحرك فأفضل ممابوسعنا فعله هو اعداد وجبتان

Una muy bonita suite en un hotel de cinco estrellas a la espera de usted.
مجموعة لطيفة جدا في فندق خمس نجوم فقط أنتظرك.

Realmente es un maldito imbécil de cinco estrellas, de primera clase.
أنت حقّا ممثل من الدرجه الأولى. خمس نجوم, ذهب خالص، أيها اللعين.

¿Por qué un encuentro no puede ser en un centro turístico de cinco estrellas?
كيف يأتي موعد لا يمكن أن يكون في لطيفة منتجع خمس نجوم ؟ ؟

Tienes una calificación de cinco estrellas.
لديك تقرير خمس نجوم يا صاح خمسة نجوم يا رجل

Y que todos los cuatros altos invitados te den cinco estrellas solo es un extra.
الحضور الاسير بتقييم 4.0 هو خمس نجوم تحاولين تحقيقها هذا فقط اضافي

Y si bordo el discurso me darán cinco estrellas un montón de premium, ¿y qué?
ان اثبت جدارتي بالخطاب سوف احصل على خمس نجوم من الحاضرين مئات من المتميزين، ماذا في ذلك؟

Yo hubiera pensado que Pacho Herrera se quedaría en un hotel cinco estrellas con todas las maricadas y...
كنت أعتقد أن باتشو هيريرا كان ليقيم في فندق خمس نجوم بكل المزايا ووسائل الراحة ..