| Creo que tenemos una pista sobre lo que hacía. | Open Subtitles | أعتقد أنّي وجدتُ خيط دليل لما كان يُخطط للقيام به. |
| ¿Morgan me ha dicho que tenemos una pista en el caso del dispensario? | Open Subtitles | مورغان قالت بأن لدينا خيط دليل على قضية الصيدلية ؟ |
| Tuvimos una pista en el Centro. | Open Subtitles | في واقع الأمر لدينا طرف خيط دليل من الملجأ |
| Ella corría por una ventaja en Moscú. Ella perdió dos de su call- ins programado . | Open Subtitles | كانت تقتفي خيط دليل في (موسكو)، وغابت عن إرساليّتين مجدولتين. |
| Y desafortunadamente, esta es la mejor pista que tenemos de su asesino. | Open Subtitles | ولسوء الحظ هذا أفضل خيط دليل لدينا للقاتل |
| Tengo una pista de alguien que podría acabar con todo esto. | Open Subtitles | لدي خيط دليل على شخص قد يساعدنا على تحطيم هذا المكان كله |
| Está detrás de una pista. | Open Subtitles | إنّها تعمل على التحقق من خيط دليل. |
| Es decir, nos dio una pista. | Open Subtitles | أقصد، لقد أعطتنا خيط دليل. |
| Creo tener una pista. | Open Subtitles | قد يكون لديّ خيط دليل على ذلك. |
| ¿Eso significa que tienes una pista? | Open Subtitles | هل لديك خيط دليل ؟ |
| Creo tener una pista. | Open Subtitles | قد يكون لديّ خيط دليل. |
| Yo. Puede que tengamos una pista sobre Blakely. | Open Subtitles | نحن قد يكون لدينا خيط دليل على (بلاكلي). |
| Oye, he interrogado a algunos de los colegas de surf de Jay y quizá tengamos una pista. | Open Subtitles | لقد استجوبتُ بعض أصدقاء (جاي) في ركوب الأمواج وربّما لدينا خيط دليل |
| Pero tengo una pista. | Open Subtitles | لكن لديّ خيط دليل. |
| Carlton, salpica algo de agua en tu cada. Tenemos una pista. | Open Subtitles | (كارلتون)، صُبَّ بعض الماء على وجهك، فلدينا خيط دليل جديد. |
| Tengo una pista del prometido de Helena, Michael Statton. | Open Subtitles | وجدتَ خيط دليل لـ (مايكل ستاتون) خطيب (هيلينا). |
| Tengo una pista sobre el asesinato de Wendy Montgomery corredora inmobiliaria que recibió un disparo de vuelta a casa desde el trabajo. | Open Subtitles | وجدتُ خيط دليل لجريمة قتل (ويندي مونتغمري)، السمسارة العقاريّة التي أُرديت وهي في طريقها للبيت. |
| Es una pista. Está muy lejos de ser algo definitivo. | Open Subtitles | إنه خيط دليل وغير واضح بعد |
| Lyla no encontró una ventaja sobre ti. Ella te encontró. | Open Subtitles | (ليلا) لم تجد خيط دليل إليك، بل إنّها وجدتك. |
| Beckett, es una ventaja. | Open Subtitles | (بيكيت). هذا خيط دليل. |
| Necesitamos cada pista que podamos obtener. | Open Subtitles | نحتاج إلى كل خيط دليل يُمكننا العثور عليه |
| ¿Tienes otra pista sobre el asesino del camión frigorífico? | Open Subtitles | ألديك خيط دليل على قاتل شاحنة الثلج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 