"خيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• caballo
• caballos
• Khil
• semental
• Khel

Estabas probando un caballo que quieres que te compre.
لقد كنتِ تختبرين خيل ترجيتِ مني أن أشتريه لكِ

Tengo $200 dólares estadounidenses así de grandes... y un caballo que es el mejor semental de todo el Sudoeste.
لدي 200 دولار أمريكي ولدي خيل هناك ذلك أفضل خيل في المنطقة الجنوبية الغربية بأكملها

Si vamos a tener un rancho, necesitaremos un caballo aquí.
إذا إمتلكنا مزرعة فيجب أن يكون لدينا خيل هنا

Es mayo de 2014 y estamos en un parque de Nashville, Tennessee, donde acabamos de ver una carrera de caballos.
إنه شهر آيار عام 2014 واقفين في متنزه في ناشفيل، ولاية تنسي، وذلك لإننا في سباق خيل.

Me ofrecieron una manada de caballos... por la casa, allá en Contention.
كان لدي عرض لهذا البيت مقابل مجموعة من خيل السباق

Declaración del Excmo. Sr. Khil Raj Regmi, Presidente del Consejo de Ministros de la República Democrática Federal de Nepal
بيان دولة السيد خيل راج ريغمي، رئيس مجلس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية

Estoy buscando un caballo... con manchas en las ancas. ¿Recuerda?
..أنا أبحث عن خيل لديه بقع في مؤخرته.. تذكرينه؟

Los dos que vinieron juntos... en un caballo.
الشخصين الذين أتيا إلى هنا مع بعضهما على خيل واحد

Tiene un maldito caballo de dos o tres millones en un establo que caben 8.000 personas.
يمتلك حوالي ثلاثة ملايين خيل باستثمار من 8 آلاف شخص.

No sólo eso, si descubren que has soplado tendrás una cabeza de caballo rebanada en tu cama.
ليس فقط ذلك ولكن إن إكتشفوا المافيا أنك أبلغت عنهم الشرطة ستجد رأس خيل مقطوع بجانبك في السرير

Frank le dijo a su padre que un día preparó a su caballo... una hermosa bestia negra, y se dirigió a Highbury... sólo para toparse en la estación de transportes con una carta... informando que su tía había enfermado una vez más y que debía regresar.
فرانك اخبر والده انه اعد خيله يوما ما خيل اسود رائع, وتجهز للقدوم الى هايبري فقط ليصادف وصول رسالة بالمحطة

Mientras tanto, si quieres que te venzan en una carrera a caballo, ya sabes dónde encontrarme.
في هذه الأثناء,إذا أردت أن تهزم في سباق خيل ,أنت تعرف أين تجدني

Y Aksh es el caballo más famoso del imperio. - Esto ocultará sus huellas.
إنّها أشهر خيل في الإمبراطوريّة، هذا لتأمين تقفّي مساراتها

Fue la primera novia del mundo que llegó a caballo a caballo en su propia boda!
..العروس الأولى في العالم ..التي حضرت على خيل

Algunos consideran conveniente que haya un intervalo durante el cual las elecciones no pueden discutirse como si se tratara de una carrera de caballos.
وقد يرحب البعض بفرض مدة زمنية لا تناقش فيها الانتخابات كما لو كانت سباق خيل.

Creí que con un semental podríamos hacer un rancho de caballos y dárselo a los niños.
إعتقدت، مع خيل جيد ربما يمكننا أن ننشئ مزرعة خيول صغيرة ونعطيها للأطفال

Ya estamos llegando al final. Hemos perdido 500 caballos entre aquí y la frontera.
نحن قربنا من الوصول الى النهاية الآن فقدنا 500 خيل بين هنا والحدود

Krusty, respecto a tu gran apuesta en la carrera de caballos de ayer...
كرستي، في اعتبارنا أن الرهان الكبير ..الذي وضعته على سباق خيل الأمس

Cuando era niño, creía que en Hollywood todos llevaban caballos.
اتعلم,عندما كنت طفلاً ظننت ان كل شخص في هوليوود لدي خيل

De hecho, uno de los caballos que corre hoy fue una venta mía.
في الواقع، قمت ببيع خيل ستشارك في سباق اليوم

La huelga tuvo lugar en 23:04 En Khel DARPA Dande,
استغرق الإضراب مكان في 23: 04 في داندي داربا خيل