"خيولي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mis caballos
• mi caballo

Todas mis pertenencias. ¿Eso incluye mis caballos, mis ropas, mis calzoncillos?
كل ممتلكاتي، يعني خيولي وملابسي، حتى ملابسي الداخلية؟

Mientras mis caballos golpean el suelo buscando alimento entre las piedras... sus vacas engordan y proliferan como ustedes.
بينما خيولي مشرَدة بين الصخور ماشيتك تنمو بسرعة ويصبح شكلها مثل شكلك

- Quieren nuestros caballos y armas. - No voy a darle a nadie mis caballos.
يريدون خيولنا وأسلحتنا أنا لا أعطي خيولي

Envenenaron mis caballos y arruinaron mi vino.
لقد سمموا خيولي و اهلكوا نبيذي

Solo debería estar ejercitando mis caballos, no saltando por el bosque.
وظيفتها تقضي بتدريب خيولي لا اكثر وليس القفز بها فوق الحواجز في الغابة

Solo quería asegurarme de que supieras que mi madre pagó ropa de cama extra para mis caballos, para los cinco.
من معرفتك بان والدتي دفعت اجراً إضافياً من اجل استضافة خيولي الخيول الخمسة

mis caballos molestan menos que esas mujeres.
خيولي أقل إثارةٍ للمشاكل من النساء

mis caballos son para el ejército americano.
خيولي تذهب لجيش الولايات المتحدة

Aprecio el espíritu en mis caballos, no en mis mujeres.
انا أقدر ارواح خيولي وليس نسائي

No me iré hasta que se disculpen con mis caballos.
أنا لا أستطيع أتركك حتى تعتذر إلى خيولي

Creo que la mayoría de mis caballos terminaron en el kiosco de música.
أعتقد أن أغلب خيولي إنتهت في المنصة

Apuesta a ellos en la tercera carrera. Tranquila, son mis caballos.
يمكن أن يكون هادئ، هذا أحد خيولي

! Tal vez limpiar el estiércol de mis caballos te ayude a sacarte la borrachera.
ربما تنظيف خيولي سيساعد على إفاقتك

Permítanme exijo que devuelva mis caballos por su cuenta.
اسمح لي أن أطلب بأن يعيد لي خيولي بيديه

Escojo mis negocios de la misma manera que mis caballos.
أختار مشاريعي التجارية كما أختار خيولي

Por lo menos, yo tengo mis caballos y mis perros.
على الأقل لدي خيولي وكلابي

- No, hasta que se disculpe con mis caballos.
ليس قبل أن تعتذر إلى خيولي

Tengo que ver cómo están mis caballos.
حسنا، يجب أن أفحص خيولي.

Profesor Dumbly-dore, mis caballos han hecho un viaje largo.
بروفيسور (دومبيليدور) إن خيولي طارت مسافة طويلة

- Robaron uno de mis caballos. - No robamos nada.
سرقا أحد خيولي - لم نسرق شيئاً -

Se metieron en mi propiedad y robaron mi caballo. Y el tipo de sombrero de vaquero Me amenazo.
لقد تعديا على ممتلكاتي و سرقا أحد خيولي ... وهذا الرجل ذو قبعة راعي البقر