| Recursos humanos: Servicio de Apoyo de la Base | UN | الموارد البشرية: دائرة خدمات دعم القاعدة |
| Redistribuidos al Centro de Servicios de Conferencias y Aprendizaje del Servicio de Apoyo de la Base | UN | نُقلت إلى مركز خدمات المؤتمرات والتعلم في دائرة خدمات دعم القاعدة |
| Redistribuidos de la Sección de Apoyo en el Recinto del Servicio de Apoyo de la Base | UN | نُقلت من قسم دعم المجمع في دائرة خدمات دعم القاعدة |
| servicios de Apoyo de la Base Logística de las Naciones Unidas | UN | دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات |
| Recursos humanos: servicios de Apoyo de la Base Logística de las Naciones Unidas | UN | الموارد البشرية: دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات |
| Se propone convertir el Centro de Servicios de Conferencias y Aprendizaje en una dependencia separada de la Sección de Recursos Humanos y ubicada en el Servicio de Apoyo de la Base. | UN | ويقترح أن يصبح مركز خدمات المؤتمرات والتعلم وحدة منفصلة عن قسم الموارد البشرية، وأن يكون موقعه داخل دائرة خدمات دعم القاعدة. |
| Oficina del Jefe de los servicios de Apoyo de la Base Logística de las Naciones Unidas | UN | مكتب مدير دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات |
| Oficina del Jefe de servicios de Apoyo de la Base Logística de las Naciones Unidas | UN | مكتب الرئيس، دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات |
| Redistribuidos de la Sección de Recursos Humanos del Servicio de Apoyo de la Base | UN | نُقلت من قسم الموارد البشرية في دائرة خدمات دعم القاعدة |
| Sección de Recursos Humanos, Servicio de Apoyo de la Base | UN | قسم الموارد البشرية في دائرة خدمات دعم القاعدة |
| Redistribución del Servicio de Apoyo de la Base | UN | الوظائف المنقولة من دائرة خدمات دعم القاعدة |
| Redistribuidos de la Sección de Recursos Humanos del Servicio de Apoyo de la Base | UN | منقولة من قسم الموارد البشرية في دائرة خدمات دعم القاعدة |
| Redistribuido de la Sección de Apoyo en el Recinto del Servicio de Apoyo de la Base | UN | منقولة من قسم دعم المجمع في دائرة خدمات دعم القاعدة |
| Recursos humanos: Servicio de Apoyo de la Base | UN | الموارد البشرية: دائرة خدمات دعم القاعدة |
| Estos marcos se agrupan en las siguientes esferas funcionales: Servicio de Apoyo de la Base; Servicio Logístico; Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información; y Sección de Gestión de Recursos Humanos sobre el Terreno. | UN | وقد جّمعت هذه الأطر تحت مجالات المهام التالية: دائرة خدمات دعم القاعدة؛ ودائرة الخدمات اللوجستية؛ ودائرة خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات؛ وقسم إدارة الموارد البشرية الميدانية. |
| servicios de Apoyo de la Base Logística de las | UN | دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات |
| servicios de Apoyo de la Base Logística de las Naciones Unidas | UN | دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات |
| Recursos humanos: servicios de Apoyo de la Base Logística de las Naciones Unidas | UN | الموارد البشرية: دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات |
| Disminución neta en el Servicio de Apoyo de la Base | UN | صافي النقصان في دائرة خدمات دعم القاعدة |
| Auditoría de los servicios de Apoyo de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi | UN | مراجعة دائرة خدمات دعم قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي |
| SGA- SsG Oficina del Jefe de Servicios de Apoyo | UN | مكتب رئيس دائرة خدمات دعم القاعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 