| Sólo viste. Y Siempre hay algo detrás. | Open Subtitles | كل ما تعرفينه قد رأيتيه دائماً هنالك المزيد |
| Pero Siempre hay un rastro si sabes dónde buscar. - ¿Dónde está ella? | Open Subtitles | لكن دائماً هنالك أثر للبيانات إن كنت تعرف أين تبحث |
| Siempre hay alguna forma de lubricar la máquina de todo el mundo. | Open Subtitles | فـ دائماً هنالك طريقة لدهن ..سيرِ الجميع |
| Sí, sí.Siempre hay una primera vez, ¿no? | Open Subtitles | حسناً، دائماً هنالك أول مرة، صحيح؟ |
| Siempre hay algo que hacer en Irlanda. | Open Subtitles | دائماً هنالك شيء لتفعله في ايرلندا |
| Siempre hay una forma de aceitar las cerraduras de cada uno. | Open Subtitles | فـ دائماً هنالك طريقة لدهن ..سيرِ الجميع |
| Siempre hay tiempo para una matiné. | Open Subtitles | دائماً هنالك وقت لحفلة نهارية |
| Siempre hay una bonita dama cargada por dos hombres. | Open Subtitles | دائماً هنالك سيّدة جميلة يمسك بها رجلين |
| Es verdad. Siempre hay un inconveniente. | Open Subtitles | هذا صحيح, دائماً هنالك مخرج |
| Pero Siempre hay un punto débil. | Open Subtitles | ولكن دائماً هنالك نقطة ضعف في مكانٍ ما |
| Siempre hay algo. | Open Subtitles | دائماً هنالك شيء |
| Siempre hay tiempo para el maquillaje. | Open Subtitles | دائماً هنالك وقت للتبرج |
| Siempre hay un plan B. | Open Subtitles | دائماً هنالك خطة بديلة |
| No hay salida. Siempre hay una salida. | Open Subtitles | لا مخرجَ آخر - .دائماً هنالك مخرج - |
| Siempre hay esperanzas. | Open Subtitles | دائماً هنالك أمل |
| Porque Siempre hay atascos. | Open Subtitles | .لأن دائماً هنالك ذلك |
| Bueno, Siempre hay esperanzas. | Open Subtitles | حسناً، دائماً هنالك أمل |
| Siempre hay un momento, ¿no? | Open Subtitles | دائماً هنالك لحظة أليس كذلك ؟ |
| Siempre hay opciones. | Open Subtitles | دائماً هنالك خياراً اخر |
| Siempre hay otra alternativa. | Open Subtitles | دائماً هنالك خيار أخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 