| El 6 de marzo de 1996, a las 20.30 horas, algunas fuerzas iraquíes empezaron a disparar contra el puesto aduanero iraní en las coordenadas geográficas de 38S NB97000-62000 en el mapa de Mehran sudoccidental, al sur de los hitos fronterizos 29/5 y 29/6, en tierra de nadie. | UN | ٣١ - وفي ٦ آذار/مارس ١٩٩٦، الساعة ٣٠/٢٠، بدأ عدد من الجنود العراقيين بإطلاق النار على مخفر حراسة الجمارك الإيرانية في اﻹحداثيين الجغرافيين 38S NB 97000-62000 على خريطة جنوب غرب مهران، وجنوب العلامتين الحدوديتين ٢٩/٥ و ٢٩/٦، داخل المنطقة الحرام. |
| El 2 de septiembre de 1995, a las 18.40 horas, fuerzas iraquíes situadas cerca de las coordenadas geográficas de TQ 15950-13700 en el mapa de la estación Hosseinieh, en tierra de nadie, al oeste del hito fronterizo 7/21, efectuaron cuatro disparos contra el territorio de la República Islámica del Irán. | UN | ١- في ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، الساعة ١٨٤٠، أطلقت القوات العراقية أربع طلقات قرب اﻹحداثيين الجغرافيين TQ 15950-13700 على خريطة محطة الحسينية، داخل المنطقة الحرام غربي دعامة الحدود ٧/٢١، تجاه إقليم جمهورية إيران اﻹسلامية. |
| El 28 de septiembre de 1995, a las 20.10 y 22.10 horas, fuerzas iraquíes dispararon 17 balas trazadoras de color amarillo desde cerca de las coordenadas geográficas de TQ 160-310 y TQ 150-120 en el mapa de la estación de Hosseinieh, al oeste del hito fronterizo 11, al sur de Pich-Koushk y al oeste del hito fronterizo 7/20, en tierra de nadie. | UN | ٤٣- وفي ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، الساعة ٢٠١٠ والساعة ٢٢١٠، أطلقت القوات العراقية ١٧ طلقة صفراء مضيئة من قرب اﻹحداثيين الجغرافيين TQ 160-310 و TQ 150-120 على خريطة محطة الحسينية، غربي دعامة الحدود ١١، جنوبي بيش - كوشك وغربي دعامة الحدود ٧/٢٠، داخل المنطقة الحرام. |
| El 5 de enero de 1996, a las 16.30 horas, la policía fronteriza iraní se enfrentó con cuatro elementos contrarrevolucionarios en las coordenadas geográficas de ND 732-616 en el mapa de Ozgaleh, Cumbres de Bambú, al norte del hito fronterizo 67/2 y al sur del hito fronterizo 67/34 en tierra de nadie. | UN | ٢ - وفي ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، الساعة ٣٠/١٦، اشتبكت شرطة الحدود اﻹيرانية مع أربعة عناصر معادية للثورة في اﻹحداثيين الجغرافيين ND 1732-616، على خريطة أزغله، في مرتفعات بامبو، شمال العلامة الحدودية ٦٧/٢، وجنوب العلامة الحدودية ٦٧/٣ داخل المنطقة الحرام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 