No solamente Milly está cancelando mi orden de restricción, sino que ahora ella rompió el corazón de Darnell. | Open Subtitles | ليس فقط هو ميلي لا إلغاء بلدي أمر تقييدي , ولكن الآن كسرت دارنيل قلب. |
Por favor, ¿sabes cuántas veces te vi parado... en la parte delantera de mi auto cuando tenía sexo con Darnell? | Open Subtitles | أرجوك , هل تعرف عدد المرات التي رأيتك فيها واقفا على سقف سيارتي عندما كنت منع دارنيل |
- Yo le pregunté, le dije, "Hermano Darnell, ¿arreglaste tus asuntos?" ¿Y saben qué dijo? ¡No lo se! | Open Subtitles | ايها الأخ دارنيل هل اتممت مهمتك في الحياة ؟ هل تعلمون ماذا كان جوابه ؟ |
Si el drogado de Darnell puede nosotras también. | Open Subtitles | لو دارنيل يمكن أن يسرق مصرف، نحن يمكن أن. |
Sigo pensando en que mataron a Darnell y Lorenz. | Open Subtitles | عيش الذي يفكر بشأن دارنيل تصبح مقتولة وطلقة لورينز. |
Porque Darnell y ellos eran unos tontos. | Open Subtitles | ذلك لأن دارنيل وهم كانت مجموعة الحمقى الملعونين. |
Joy quería asegurarse de conseguir un lindo espacio a la sombra así que envió a Darnell a primera hora de la mañana. | Open Subtitles | أرادت جوي التأكد من حصولها على افضل بقعة مضللة لذا قامت بارسال دارنيل الى هناك |
Sólo quería ser amigable con Joy y dado que no estaba seguro qué bien le haría decirle a Darnell. | Open Subtitles | انا اريد ان اكون ودودا مع جوي ومنذ ان اصبحت غير متأكد من ردة فعل دارنيل اذا اخبرته |
Y a pesar que me odiaba por decirle la verdad a Darnell sabía que fue lo correcto. | Open Subtitles | هذا الذي اشعر به؟ وقد فكرت بانها تكرهني لاخباري دارنيل بالحقيقة |
¡Darnell, corre a Video Hut y arriendame un reproductor de video! | Open Subtitles | نزل دارنيل الى محل الفيديو ليستأجر مسجل شريط الفيديو |
Darnell me contó sobre mi video-testamento, y la intención de Joy de matarme. | Open Subtitles | دارنيل ملأني على وصية الفيديو, وجوي تريد قتلي. |
Intente que su nuevo padre, ocupe tu lugar pero Darnell, no esta hecho para el crimen. | Open Subtitles | الآن, احاول الحصول على ابوهم الجديد الذي سيملأ احذيتك. لكن دارنيل لن يخرج بسبب جريمته |
A Darnell no le importa. Mira Earl, no todos intentan cambiar el mundo. | Open Subtitles | دارنيل موافق على هذا يا إيرل ليس كل الأشخاص يحوالون تغيير العالم |
Sabes que me agrada Darnell pero si podemos sacar a este tipo de nuestras vidas quizás deberíamos considerar, ya sabes matar a Darnell. | Open Subtitles | تعرف انا أحب دارنيل، لكن اذا كان هذا سيخرج الشاب من حياتنا فربما علينا التفكير في قتل دارنيل |
Entre Darnell y Earl Jr., nos deben, como, 60 hectáreas y un par de mulas, o por lo menos un jet ski, o algo. | Open Subtitles | بين دارنيل وايرل الابن يحق لنا بـ 60 أكراً وبغلين أو على الأقل بمزلجة مائية أو ماشابه |
Mientras Darnell y Joy pensaban en qué iban a hacer con las 60 hectáreas y un jet ski. | Open Subtitles | بينما كان دارنيل وجوي يدرسان ما سيفعلانه بـ 60 أكراً ومزلجة مائية |
Tanto más que ni siquiera notaron... que Darnell y los niños volvieron antes. | Open Subtitles | بحيث أنهما لم يلاحظا وصول دارنيل والولدين الى المنزل مبكراً |
Lamentablemente, una vez se puso valiente entró tratando de salvarme y vio que no había ningún hombre-lobo sólo Darnell sobre mí. | Open Subtitles | لسوء الحظ، استجمع شجاعته ذات مرة ودخل لمحاولة انقاذي ورأى أنّ لا وجود للمستذئب كان فقط دارنيل يقيم علاقة معي |
Semanas atrás, la vida de Darnell había cambiado drásticamente... y tuvo que mudarse al condado de Camden. | Open Subtitles | قبل بضعة أسابيع اتخذت حياة دارنيل منحنى درامياً واضطر الى الانتقال للعيش في مقاطعة كامدن |
En cuanto bajes de la furgoneta, serás Darnell Turner. | Open Subtitles | حالما تنزل من هذه الشاحنة المقفلة تصبح دارنيل ترنر |
Gracias. Darnelle. Dime lo que sientes sin rodeos. | Open Subtitles | شكراً يا ـ دارنيل ـ أخبريني عن شعورك حقاً |