"دارين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Darrin
• Darren
• Darin
• Daren
• Darién
• Darien
• Darrien
• Deran
• dos hogares

Darrin se pone una mascara de Hockey asusta a esos universitarios, le damos una paliza a Darrin, somos los héroes, y las chicas nos muestran su agradecimiento.
نذهب لهن , دارين يلبس قبعة الهوكي , يخيف طلاب الكلية ليهربوا بعيداً , بعدها نضرب دارين , وثم نصبح الابطال في عيونهن

Necesito hablar contigo sobre algo. Es sobre Darrin. Voy a poner la mesa.
46,462 بخصوص دارين أنا سوف أرتب الطاولة و أنتي أحضري الأطباق.

Será mejor que nos vayamos, Darrin. La película va a comenzar pronto.
من الأفضل أن نبادر بالذهاب يا دارين الفيلم سيبدأ قريبا

Muy bien, solo lo comprobaba. Darren todavía está sobre la mesa, ¿verdad?
حسناً, فقط للتأكد, اسم دارين ما زال مطروحا, أليس كذلك؟

Es tan triste que sepas eso. La compañía de cable despidió a un tipo hace 6 meses llamado Darren Stevens.
على أية حال، شركة السلكَ في البلدةِ طردت رجل قبل ستّة شهور اسمه دارين ستيفن

Darin Oswald está en custodia, Sra. Kiveat.
دارين أوزوالد تحت الحراسة، السّيدة كيفيت.

Darrin: ¿Y si ese hombre sabía que el padre de Jelena lo estaba siguiendo?
دارين: ماذا لو أن الرجل يعرف أن أبي يلينا ل كان يتبعه؟

Darrin, para eso estoy aquí. Dime qué te preocupa.
لذلك أنا هنا يا دارين فقط أخبرنى ماذا يزعجك

Darrin, estoy muy feliz por ti. Seguro que ella es un ángel.
دارين, أنا فى قمة السعادة من أجلك وأنا واثقه أنها ملاك

No seas tonto, Darrin. Somos tus amigos. Nos morimos por conocerla.
لا تكن سخيفا يا دارين ,نحن أصدقاؤك و نتحرق شوقا للقائها

No te preocupes por Samantha, Darrin. La ayudaremos entre todos.
من الآن، لا تقلق على سامانثا دارين نحن جميعا سوف نساعدها

Demosle una gran bienvenida a Darrin Hill, que está en la ciudad para el funeral de Sally.
اتى دارين هيل في المدينة لحضور جنازة سالي.

Y finalmente, para mi único pariente vivo, mi gran sobrino, Darrin.
والآن، لقريبي الوحيد الذي على قيد الحياة، ابن اختي الرائع، دارين.

En la condición que Darrin acepte dirigir el coro en la Explosion Gospel anual en Columbus, y se presenten allá, tambien le dejaré mis acciones completas en Georgia Telecom, cuyo valor actual es de $150,000.
على شرط أن دارين يحصل على الكورس ويدخل في الحفل السنوي للانجيل في كولومبوس، ويقدم هنالك سأترك له ايضا

ÉI es mi novio, Darren. Así que emprende la retirada, panzón.
هذا صديقي دارين لذلك لم تعابينك , ايها الخنزير

Queremos que ya no veas a Darren. No eres la mujer indicada para él.
نحن لا نُريدكي ان تقابلي دارين نحن نعتقد انكي لا تناسبية

Pero estamos dispuestos a transferirte el título de propiedad si tan sólo accedes a no ver a Darren.
...نحن سنوقع علي هذا من اجلك... لو انكي فقط وافقتي علي ان لا تقابلي دارين...

Darren es mío. Uds. No pueden hacer nada para evitarlo.
حسنا , دارين ملكي ولا تستطيع ان تفعل شئ حول هذا

Vamos a secuestrar a Judith y a juntar a Darren con Sandy.
سوف نخطف جوديس ونوفق ما بين دارين و ساندي

Darin no vale mucho, soy la primera en decirlo.
دارين ليست تساوي كثير. أنا الأول الواحد لقوله.

Daren es su novio, pero tiene otra novia...
دارين هو رفيقك ...لكنة لدية الآن هذة الفتاة

Se estima que entre el 6% y el 12% de la biodiversidad del mundo está contenida en la región mesoamericana, que se extiende desde el Darién colombiano hasta Tehuantepec, en México.
ويُقدر أن بين ٦ و ١٢ من مستودعات التنوع البيولوجي في العالم توجد في أمريكا الوسطى، وتمتد من دارين في كولومبيا حتى تيوا نتيبك في المكسيك.

En este baúl se depositó El Equivalente, la cantidad exacta perdida en la aventura de Darien, la totalidad de las 398.000£.
تم وضع في هذا الصندوق ما يُعادل المبلغ الدقيق المهدور (في مغامرة (دارين . وجميعها كان 398,000 جنيه

Darrien debió haber tenido otro apellido en aquel entonces.
لا بد ان دارين كان لديها كنية مختلفة حينها

Me aseguraré de pagar su alquiler y me ocuparé de Deran y Pope.
سأتأكد ان يتم دفع إيجاره وأعتنى ب(دارين) و (بوب

Desarrollo de las actividades de los hogares sociales, mediante la creación de dos hogares para muchachas en las gobernaciones de Taizz y de Aden, así como de un hogar social para muchachos en la gobernación de Hajjah.
التوسع في عمل دور الرعاية الاجتماعية من خلال إنشاء دارين جديدين للتوجيه الاجتماعي خاصين بالفتيات وذلك في محافظتي تعز وعدن وكذلك دار للتوجيه الاجتماعي بمحافظة حجة للبنين؛