| Recoge al Senador Davenport en la sala del aeropuerto de Vientiane y llevalo al campamento de refugiados de Bien Luc. | Open Subtitles | أحضر السناتور دافنبورت من المطار وخذه الى معسكر اللاجئيين في بين لوك |
| Corinne, este es el senador Davenport. Bienvenido, Senador. | Open Subtitles | كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور |
| Tengo que ir a tomar cafe con Davenport. que hago, ¿ganar un poco mas de tiempo? | Open Subtitles | على أن أشرب القهوة مع دافنبورت ماذا أفعل؟ |
| Hablé con Alice Davenport esta mañana. | Open Subtitles | تعلمون , لقد تحدثت مع اليس دافنبورت هذا الصباح |
| Mark, quiero que veas a la Dra. Davenport y le digas lo que me dijiste, | Open Subtitles | اريد منك الذهاب الى الطبيبة دافنبورت وتخبرها كل ما اخبرتني به |
| Davenport vendrá pasado mañana para oír propuestas. | Open Subtitles | دافنبورت وقومه قادمون بعد يوم الغد لسماع المفاهيم |
| ¡Regresen después de horas de trabajo y entonces el Dr. Davenport los curará con las manos! | Open Subtitles | بعض منكم أيها البحارة الحمق مرضى تحتاجون للعودة بعد ساعات العمل أرأيت، ذلك عندما يضع الدكتور دافنبورت الجيد يده عليك |
| Bienvenido a Polonia Sr. Davenport. ¿Está aquí por negocios o placer? | Open Subtitles | أهلاً بك في بولندا يا سيد دافنبورت هل أنت هنا للعمل أم للمتعة؟ |
| El Diario de Smallville, LuthorCorp Reparación de vehículos de B.V. Davenport y Old Spice Red Zone. | Open Subtitles | ب.ف دافنبورت لقطع السيارات أولد سبايس ريد زون |
| Davenport lo incluyó en el proyecto para que nos presione y nos mantenga a raya. | Open Subtitles | أحضرته دافنبورت لمشروع الطّائرة بدون طّيّار لركل مؤخراتنا و عمل بعض المهلة |
| Sr. y Sra. Davenport, Cuando nos conocimos ayer, me dijeron que los llamara mamá y papá. | Open Subtitles | السيد والسيدة دافنبورت عندما تقابلنا امس طلبتما ان ادعوكما امي وأبي |
| Señora Davenport, Randy Disher fue el oficial investigador hace 6 años. | Open Subtitles | السيدة دافنبورت ، راندي كان الضابط التحري قبل 6 سنوات |
| - Mira, Srta. Davenport. - Profesora Davenport. | Open Subtitles | انظري يا آنسة دافنبورت أستاذة دافنبورت |
| En juegos anteriores, Davenport y sus colegas siempre han amenazado a que jueguen hasta que alguien caiga. | Open Subtitles | من الجولات السابقة دافنبورت و رفاقه أرغموا على اللعب حتى الموت |
| El coche está registrado a nombre de Cheryl Wilson, 4801 Avenida Davenport. | Open Subtitles | السيارة مسجلة بإسم شيريل وينسلو عنوان 4801 جادة دافنبورت |
| ¿Para que se los den a Bill Davenport? | Open Subtitles | لكي يتمكنو من إعطائها الى بيل دافنبورت ؟ |
| Davenport ya tiene una pista de la fuente de la historia. | Open Subtitles | دافنبورت بالتأكيد لديه طريق إلى مصدر الخبر |
| Jefe Scout Davenport, ¿quiere compartir la tienda conmigo? | Open Subtitles | رايس الكشافة دافنبورت ، تريد تقاسم خيمة معي الليلة؟ |
| Hilva se lastimó la espalda moviendo un ataúd, así que tengo que recoger las flores para el funeral de Davenport. | Open Subtitles | تعرفين ، هيلفا تأذى ضهرها أثناء نقل أحد التوابيت لذا يجب ان أقتني بعض الأزهار من أجل جنازة دافنبورت |
| Llevo toda la vida al mando de tropas de color, Davenport. | Open Subtitles | " أنا قائد القوات الملونة طوال حياتي يا " دافنبورت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 