| He metido todo lo que Ducky y Jimmy me han dado de los restos del teniente McBride en el espectrómetro de masas. | Open Subtitles | اذا,لقد قمت بتغذيه كل شئ قام باعطائى اياه داكى و جيمى من بقايا الملازم ماكبرايد الى مقياس المواصفات الشامل |
| La muestra de evidencia que Ducky tomó de las manos de Walid, era una partícula no explosionada de nitro metano. | Open Subtitles | اثار الدليل التى مسحها داكى من ايدى وليد لقد كانت اجزاء غير متفجرة من النيتروميثان |
| Ducky, envié a casa a muchos Marines como Westcott, y sabía que sus cabezas no estaban bien. | Open Subtitles | داكى لقد أرسلت للمنزل العديد من الجنود مثل ويسكوت وقد علمت أن عقولهم لم تكن صحيحه |
| Estamos todos un poco perdidos con esto, Ducky, así que he venido a ver aquí a Apestoso en persona. | Open Subtitles | جميعنا منهمكين على هذه داكى لذا أردت أن أتحقق من هذا المقرف شخصيا |
| Bueno, no puedo localizar el teléfono de Duck pero mientras no quiten la batería del de Jimmy, aunque esté sin carga puedo conseguir que resucite un momento lo que haría que... | Open Subtitles | حسنا,أنا لن أتمكن من تعقب نوع هاتف داكى لكن طالما لم يتم انتزاع بطاريه هاتف جيمى |
| McGee, Ducky tiene nuevas muestras del cabo. | Open Subtitles | ماكجى,داكى حصل على مسحات جديده من العريف البحرى |
| Supongo que no es un trastorno obsesivo-compulsivo de caminar en círculos y tomar fotografías aunque eso es más la especialidad de Ducky. | Open Subtitles | أفترض هذا ليس نوع من الوسواس القهري،، مرض السير فى دوائر لالتقاط الصور على الرغم من ذلك هذا تخصص داكى أكثر منى |
| Ducky y Jimmy pararon en algún sitio. | Open Subtitles | داكى و جيمى توقفوا فى مكان ما اكتشفوا أين |
| Pero las pisadas indican que alguien más subió a la furgoneta forense con Ducky y Jimmy. | Open Subtitles | ولكن آثار الأقدام تشير أن شخص آخر انضم الى داكى و جيمى فى الشاحنه |
| Creo que podemos asumir que Ducky y Jimmy han estado aquí. | Open Subtitles | أعتقد أن من الأمن الافتراض أن داكى و جيمى كانا هنا |
| Así que, a menos que Ducky tenga algo más para mí... | Open Subtitles | لذا ما لم يكن داكى لديه أشياء جيده أخرى لى |
| Bueno, ¿te acuerdas de esa cosa de goma que Ducky sacó del oído de Mantel? | Open Subtitles | اه,حسنا,هل تعرف هذا الشئ المطاطى الصغير الذى سحبه داكى من أذن مانتيل؟ |
| Bandera roja, Ducky. Vas a tener que retenerlo. | Open Subtitles | قم بوقف هذه الخطى,داكى سيتوجب أن تلغى هذا |
| ¿He pulsado por accidente el botón de Ducky? | Open Subtitles | آبى الى جيب مرحبا يا رفاق هل ضغط على زر داكى عن طريق الخطأ؟ |
| - pero Ducky me dijo que estabas aquí. - No pasa nada. ¿Va todo bien? Sí. | Open Subtitles | ولكن داكى قال أنك ستكون هنا لا بأس,هل كل شئ بخير؟ |
| Porque Ducky solo encontró las primeras fases. | Open Subtitles | لأن داكى وجد المراحل المبكره فقط |
| Coincide con los rastros que Ducky encontró en la piel de Coyne. | Open Subtitles | انها تطابق الآثار التى وجدها داكى على جسد كوين |
| Necesito checar algo con Ducky. | Open Subtitles | يجب ان اتاكد مع داكى على شيء ما |
| Ducky tiene noticias, jefe. | Open Subtitles | داكى بالفعل لديه بعض الاخبار يا رئيس |
| Muy bien Tony. Que se ponga Duck. | Open Subtitles | لطيف طونى الان ضع داكى على الهاتف |
| Piernas... tú con Patito. | Open Subtitles | داكى هنا... ليجز؟ أنتى مع داكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 