| Ida Dalser está bajo estricta vigilancia, día y noche. | Open Subtitles | كانت (إدا دالسر) تحت مراقبة صارمة ليلا ونهارا |
| Benito Mussolini, ¿aceptas a Ida Dalser... | Open Subtitles | (بنيتو موسيليني) (أتقبل (إدا دالسر |
| Señora Dalser, el Sr. Bernardi, al cual Ud. conoce bien, tiene una carta de su hijo. | Open Subtitles | (السّيدة (دالسر)، السّير (برناردي الذي تعرفيه جيدا معه رسالة من إبنك |
| Mis padres, son, Dalser Albino... y Corradino Caterina, fallecidos. | Open Subtitles | (الأباء، ( دالسر ألبينو وكورادينو كاترينا)، ميّتان) |
| Dalser IDA FUE COLOCADA BAJO INTERDICTO JUDICIAL POR ENFERMEDAD MENTAL. | Open Subtitles | دالسر إدا) وضعت تحت الحرمان القضائي) للمرض العقلي |
| - No seas tonto. - No soy Dalser, soy Mussolini. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً - ( لست (دالسر)، أنا (موسيليني - |
| IDA Dalser MURIÓ EL 3 DE DICIEMBRE DE 1937 DE UNA HEMORRAGIA CEREBRAL. | Open Subtitles | ماتت (إدا دالسر) في الثالث من ديسمبر/ كانون الأول , 1937 من نزيف في المخّ |
| Benito Albino Dalser, nada más. | Open Subtitles | بنيتو ألبينو دالسر)، لا شيء عدا ذلك) |
| Mi nombre no es Dalser, es Mussolini. | Open Subtitles | (اسمي ليس (دالسر)، إنه (موسيليني |
| ¿Y por qué firma como Benito Dalser? | Open Subtitles | لماذا وقّع (بنيتو دالسر)؟ |
| Señora Dalser, escúcheme cuando le hablo. | Open Subtitles | (السّيدة (دالسر إسمعيني |
| Mi nombre es Ida Dalser. | Open Subtitles | (اسمي (إدا دالسر |
| Feliz navidad, Benito Dalser. | Open Subtitles | (عيد ميلاد سعيد، (بنيتو دالسر |
| Dalser, sal, no te lastimaremos. | Open Subtitles | دالسر)، أخرج، لن نآذيك) |
| ...Ida Dalser la suma de..." | Open Subtitles | (إدا دالسر) ...مبلغ |
| Dalser, te resfriarás. | Open Subtitles | دالسر)، ستبرد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 