"دانفي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dunphy
• Dunphys
• Daphne

Es la llave del nuevo hogar que has conseguido por debajo del precio de mercado gracias a Woosnum, Keneally, y Dunphy.
انه المفتاح للمنزل الجديد الذي اشتريته اخفض من سعر السوق و الشكر لوكالة وزنوم و كينلي و دانفي

Es un poco arriesgado servir pescado en una primera cena en casa de los Dunphy.
انها مخاطرة قليلا تقديم السمك لشخص سيتناول العشاء لأول مرة عند آل دانفي

Phillip Dunphy, fue interrogado en un hotel local por obscenidad y conducta lasciva.
المسمى بـ فيل دانفي استجوب في فندق محلي بسبب التصرف الخليع والمشين

Venga, Dunphy. Sabes que me dejé caer.
هيا دانفي تعرف انني مثلت السقوط

Consejera Dunphy, ¿cómo se declara ante las acusaciones de que está muy sexy en su traje nuevo?
عضوة المجلس دانفي كيف تجيبين على الإدعاءات انك تبدين مثيرة للغاية في بذلتك الجديدة؟

Vote a Claire Dunphy para el consejo de la ciudad.
صوتوا لـ كلير دانفي كمسؤولة في مجلس المدينة

Llamo en nombre de Claire Dunphy para el concejo del ayuntamiento.
انا اتصل بالنيابة عن كلير دانفي المرشحة لمجلس المدينة

Está con nosotros en el estudio en el distrito 43 la candidata al consejo del ayuntamiento, Claire Dunphy.
تنضم إلينا الأن في الاستوديو المرشحة عن المقاطعة 43 لمجلس المدينة كلير دانفي

Jay ha sido muy explícito sobre lo que quiere hacer para su 65 cumpleaños, pero Phil Dunphy lee entre líneas.
جاي كان صريحا للغاية بشأن ما يريد ان يفعله لعيد ميلاده الخامس و الستين لكن فيل دانفي يقرأ ما بين السطور

Hola. Estamos aquí por Haley Dunphy.
مرحبا,نحن هنا لأجل هايلي دانفي

Soy Mitchell Pritchett. El abogado de la señorita Dunphy.
انا ميتشيل بريتشيت انا محامي الانسة دانفي

Señorita Dunphy, ¿hay algo que quiera decir en su defensa?
أنسة دانفي,هل هناك شيء ترغبين بقوله كدفاع عن نفسك؟

Luke Dunphy, ¿es verdad que te negaste por diferencias creativas con un director autoritario?
لوك دانفي هل من الصحيح انك رفضت بسبب الخلافات الابداعية مع مخرج متسلط؟

Ella está bien, y a los Dunphy nos sangra la nariz.
انها بخير,و رجال آل دانفي يرعفون من أنفهم

Jay Pritchett. El hijo de Frank Dunphy está casado con mi hija.
جاي بريتشيت,ابن فرانك دانفي متزوج من إبنتي

Dunphy, puedo tocarte como un ukelele, porque eres pequeño y delicado.
دانفي,يمكنني أن أعزف عليك كالغيتار لأنك صغير و رقيق

Debe de ser Bruce Dunphy, es miembro de la directiva del sindicato de Maquinistas de Illinois.
لا بد أنه بروس دانفي. عضو في قيادة جمعية الصناعين في ولاية إليونويز

No sé quién es el señor Dunphy, pero parece que mola.
لا أعلم من السيد دانفي هذا لكنه يبدو رجلاً رائعاً

Pudieron elevar el nombre Dunphy, pero, prefirieron empañarlo, así que, felicitaciones, señoritas, han llevado a esta familia a su punto más bajo.
كان بامكانكما الارتقاء باسم (دانفي) لكن احترتما تخريبه لذا ، مبارك يا سيدات لقد جلبتم لهذه العائبة عار اخر

Al final, resulta que siempre he tenido mi Super Dunphy.
تبين أنه لدي سوبر دانفي طوال الوقت

Hola, estás llamando a los Dunphys.
مرحباً , إنكم تتصلون على أل (دانفي)

Adios, Daphne, Maris, Dr. Crane, Dr. Crane.
وداعاً " دانفي " ماريس " دكتور " كرين " دكتور " كرين