"دانكن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Duncan
• Dunkin

Cuando Duncan esté dormido... él oírá la invitación de un sonido inesperado.
عندما ينام دانكن وسيكون نومه عميقاً بفضل عناء الرحلة اليوم

Para aquella en la que Victor Duncan intente matarme.
إنها أداة يحاول فيكتور دانكن أن يقتلني بها

Sr. Duncan, ésa fue una admirable demostración de aplomo y liderazgo.
سيد دانكن .. كان ذلك عرضا رائعا يدل على الإتزان والقيادة

Dice que la casa de Duncan se ha incendiado.
يقول أن مبنى دانكن القديم اندلعت فيه النار

Tienes que atrapar al tipo que ha estado frotando el culo por todo el Dunkin`Donuts.
انت تأتي الي بالرجل الذي يحك مؤخرته في جميع أنحاء دانكن دوناتس.

Hay fuego en casa de Duncan. Necesitamos a todos los voluntarios.
اندلع حريق فى مبنى دانكن القديم، ونريد من المتطوعين الذهاب هناك

Kell va a matarte, Duncan, solo para atormentarme, y no hay nada que puedas hacer al respecto--
كيل سوف يقتلك، دانكن ليعذبنى فقط ولا يوجد شئ يمكنك ان تفعله

Lady Macbeth lo convenció de matar a Duncan pero ya sabía que era su destino.
زوجة ماكبث حاولت اقناعه ان يقتل دانكن ولكنه ادرك ان هذا قدره قبل حتى ان تحاول اقناعه

Verás Duncan, nuestras manos tendrán ahora que mancharse de sangre.
لا أحد هنا يرقد دانكن وعلى جلده الفضي خطوط دمه الذهبي المتشابكة

Cuando Duncan está de esa forma es porque piensa que la culpa debe caer sobre Macbeth.
بعد رحيل دانكن يبدو أن أكثر من يناسب العرش هو مكبث

¡Levántese, Sr. Kendall Duncan!
وكم يعني هذا الفندق له صفقّوا للسيد كاندال دانكن

Estabas en lo cierto Mira tu reacción con Duncan ayer
إنظر كيف كانت ردة فعلك اتجاة دانكن ليلة أمس

Vayan por Duncan y la pandilla del puente, y llévenlos al bar.
أذهبوا وأحضروا دانكن وشلة الجسر الى الحانة

Nunca conocí a alguien que lleve tan bien una capa, Sra. Duncan.
لم التق بأحداهن يمكنها ان تنجح بإرتداء عباءة مثلك سيدة دانكن

Me gustaría transferir a Duncan Fromsley a una instalación de mínima seguridad.
أود أن أنقل دانكن فرامسلي ,من السجن المشدد

Duncan McAllister dijo que le saludara.
دانكن مكاليستر طلب مني ان القي عليك التحية

Leland Duncan, hijo de Orlando y Clara Duncan, misioneros mormones.
ليلاند دانكن,إبن أورلاند و كلارا دانكن مبشرين بالطائفة المورمونية

Así que los Duncan adoptaron al niño y le cambiaron de nombre.
إذن قام آل دانكن بتبني الطفل و تغيير إسمه

Os estoy enviando una foto actual de Leland Duncan junto con la dirección de su casa.
سأرسل لكم صورة حديثة لـ ليلاند دانكن مع عنوان منزله ها هي

Lo sé, pero García dice que los padres adoptivos de Lelan Duncan nunca han tenido una dirección en esta zona.
أعرف,لكن غارسيا قالت أن والدا ليلاند دانكن بالتبني لم يكن عندهم عنوان بالمنطقة

Según Gail, hay Dunkin' Donuts en San Diego.
غيل اخبرني ان هناك دانكن دوانتس في سان ديقيو