| Mordisco de serpiente Dos partes de tequila Jack Daniels y una parte de Tabasco. | Open Subtitles | قضمةالثعبان.. مرتين من شراب جاك دانييلز ومرة من التكيلا, وجزء من تاباسكو |
| A continuación, la Sra. Anne Daniels informó sobre la labor del grupo de contacto. | UN | 130- وفي وقت لاحق، قدمت السيدة دانييلز تقريراً عن أعمال فريق الاتصال. |
| - EI inspector jefe adjunto Daniels. | Open Subtitles | نائب المفتش الرئيسي دانييلز من العمليات الخاصة |
| Daniels? Necesitamos agentes en cada andén, desde la calle 14 hasta South Ferry. | Open Subtitles | مفتش دانييلز, أعتقد أنه علينا وضع ضباط عند كل رصيف |
| Tu nombre es oficial Stuart Daniels. | Open Subtitles | اسمك هو الشرطي ستيوارت دانييلز تعمل في محطة استراحة |
| ¿Quieres llamar a nuestra hija "Jack Daniels"? | Open Subtitles | تريد أن تقوم بتسمية ابنتنا بـ جاك دانييلز ؟ |
| ¿Te das cuenta de que lo que haces con el Sr. Daniels es mucho lío, verdad? | Open Subtitles | أتدركين أن ما تفعلينه مع السيد دانييلز هو أمر سيئ جداً , أليس كذلك؟ |
| ¿El Sr. Daniels, como mi... mi tutor? | Open Subtitles | السيد دانييلز , كما في الاسم الأخير لمعلمي |
| El Sr. Daniels, el chico que estuvo en mi loft en Acción de Gracias, mintiéndonos a la cara. | Open Subtitles | السيد دانييلز , كما في الرجل الذي وقف في منزلي في عيد الشكر , وكذب في وجوهنا |
| Era una caja vacía de Jack Daniels con una linterna pegada por dentro. | Open Subtitles | كــان فقط صندوق [ جاك دانييلز ] فارغ مع مصباح يدوي |
| Jack Daniels te acusó de agresión, y tenemos montones de papeleo que archivar. | Open Subtitles | إتهمك جاك دانييلز بلإعتداء ولدينا الكثير من الورق لنجهزه |
| Reemplazaste mi Jack Daniels con un gaseosa dietética. | Open Subtitles | قمت باستبدال جاك دانييلز مع الدايت الكوك |
| Se hicieron varias llamadas anoche... desde el teléfono de su oficina en Midwestern Trust... a un estudio perteneciente a Reggie "Palillos" Daniels... la cabeza de los jefes de la droga. | Open Subtitles | عدة اتصالات أجريت في وقت متأخر من الليلة السابقة من هاتفك في ميدويسترن ترست إلى استوديو مملوك لـ ريجي دانييلز |
| - Inspector Daniels. Habla Garber. - Aquí Daniels. | Open Subtitles | مفتش دانييلز, أجب هنا غاربر - هنا دانييلز - |
| Vamos, Daniels. Mira. Usa bien los ojos. | Open Subtitles | هيّا, (دانييلز), أعينك, إستخدم عيناك اللعينتان. |
| Iré a ver a los Daniels, una gente encantadora que está viendo cómo su hija lucha contra el cáncer. | Open Subtitles | سأذهب عند آل دانييلز وهمامنألطفالناس... ويراقبان ابنتهما ... |
| El arma fue devuelta a su dueño... Chris Daniels de Pioche, Nevada. | Open Subtitles | أعيد السلاح للمالك " كريس دانييلز " من " بيوس نيفادا " |
| No necesita el dinero del señor Daniels. | Open Subtitles | لذا لن تحتاج لمال غداء السيد دانييلز |
| Yo quiero un amargo con Jack Daniels y un Dubonnet. | Open Subtitles | ساحظى ببيرة جاك دانييلز ودوبونيت. |
| Y entonces aprendí todo esto de KISS y mientras Jackie Daniels es un gran nombre para una barca o algo, no está bien para una pequeña niña. | Open Subtitles | و بعد ذلك تعلمت كل أمور فرقة "كيس" هذه و بينما كان اسم جاكي دانييلز مثاليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 