"داينا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dinah
• Dana
• Daina

Bueno, a Dinah se le ha pagado todo, lo que significa que el hombre de arriba está feliz.
حسنا,دفعنا المبلغ كاملا لـ داينا مما يعني ان الرجل الذي بالطابق العلوي مسرور

Bueno, JJ se dirige al bar para ver si Dinah le ha visto.
حسنا,جي جي متجهة للحانة لتعرف ان كانت داينا رأته

Dinah, puedes decirme lo que sea que te asuste.
داينا,يمكنك أن تخبريني بأي كان ما تخشينه

Estoy tratando de salir con ella pero Dana ni siquiera nos arregla algo.
أنا أُحاول أن أُواعدها، لكن (داينا) لن تعمل لي موعد غرامي

Ahí vienen Dana y su novio idiota.
هاهي (داينا) -وصديقها الأحمق -وداعاً عزيزي

¿Te refieres al mismo comisario que detuvo a Dinah pero no se quedó para ficharla?
تعني نفس النائب الذي اعتقل داينا لكن لم يبقى كي يضعها بالحجز؟

Dinah no incluyó a ningún dependiente cuando hizo su declaración de la renta.
داينا لم تضع أنها معيلة عندما قدمت تقرير الضرائب خاصتها

Garcia ha dado con el hijo de Dinah, que vive cerca de aquí, pero, me están vigilando, así que debería ir otro.
قامت غارسيا بتعقب ابن داينا و الذي يعيش بالقرب من هنا لكن لكن هناك من يراقبني لذا من الأفضل أن يذهب أحد اخر

Tienes que ver si puedes conseguir que Dinah hable, y tú tienes que averiguar todo lo que puedas sobre Owen McGregor.
عليك أن تحاولي ان كان من الممكن جعل داينا تتكلم و عليك أن تكتشف كل ما بوسعك عن أوين مكريغور

No, Dinah tiene razón y ahora sabemos lo mucho que la policía podría interferir con nuestro trabajo aquí.
لا ، داينا على صواب ، والآن نحن نعرف مدى ما يمكن للشرطة أن تتدخل به بعملنا هنا

Y cuando tocas el claxon, suena "Alguien Está En La Cocina Con Dinah".
أوه, وعندما تستعملي البوق فإن هذه الأغنية ستعمل " أحدٌ ما في المطبخ مع داينا "

La camioneta de Dinah aún está en su casa.
شاحنة داينا ما زالت عند منزلها

Tendieron una trampa al predicador y a Dinah.
لقد لفقوا التهم للواعظ و لـ داينا

Una persona como Dinah tiene que tener algunos demonios.
شخص مثل داينا لا بد أن يكون لديه وساوس

El problema es que Dinah y A.C desaparecieron del radar mientras te buscaban.
المشكلة أن (داينا) و(أ كـ) قد اختفيا أثناء البحث عنك.

Dana le dijo que tenía pruebas sobre los rusos. Probablemente venga por ella.
داينا) أخبرته أنّ لديها إثباتاً بشأن الروس) على الأرجح سوف يلاحقها

La verdad es que Dana es mejor en protocolos inter-agencias que yo.
في الواقع، (داينا) أفضل مني في بروتوكول التواصل بين الوكالات

Este acuerdo de inmunidad está hecho a nombre de "Dana Walsh".
اتفاق الحصانة هذا مكتوب باسم "داينا وولش"

Ese es el edificio donde Dana dijo que Hassan estaba siendo retenido.
ذلك هو المبنى التي قالت (داينا) أن (حسان) محتجز به

Escucha, si Dana sabe quién mató a Renee o Jack cree que ella es en alguna forma responsable no hay manera de saber lo que hará.
اسمع (إن كانت (داينا) تعلم من قتل (رينيه أو يظن (جاك) أنها مسؤولة بأي وسيلة فلا داعي لإخبارك ما الذي قد يفعله

Señora Presidente, la información que puedo extraer de Dana Walsh no se limita al asesinato de Renee Walker.
سيدتي الرئيسة، المعلومات التي يسعني استخراجها من (داينا وولش) ليست (محصورة بجريمة قتل (رينيه ووكر

El Sr. Bin Daina recordó que los países en desarrollo, en su condición de receptores de tecnología, dependían de los mercados mundiales, advirtió que demoraría un poco la investigación de alternativas idóneas que diesen buenos resultados.
وأشار السيد بن داينا إلى أن البلدان النامية بوصفها متلقية للتكنولوجيات تعتمد على الأسواق العالمية، وحذر من أن البحوث بشأن إيجاد البدائل المناسبة ستستغرق وقتاً قبل أن تُجنى ثمارها.