| Vicepresidentes: Sres. Mario Luis Coriolano y Hans Draminsky Petersen | UN | نائبا الرئيس: السيد ماريو لويس كوريولانو والسيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Vicepresidentes: Sres. Mario Luis Coriolano y Hans Draminsky Petersen | UN | نائبا الرئيس: السيد ماريو لويس كوريولانو والسيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Dublín, mayo de 2008 (Hans Draminsky Petersen). | UN | دبلن، أيار/مايو 2008. (هانس درامينسكي بيترسن). |
| Dublín, mayo de 2008 (Hans Draminsky Petersen). | UN | دبلن، أيار/مايو 2008. (هانس درامينسكي بيترسن). |
| Sr. Hans Draminsky Petersen | UN | السيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Sr. Hans Draminsky Petersen | UN | السيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Sr. Hans Draminsky Petersen | UN | السيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Tegucigalpa, Honduras, octubre de 2008 (Hans Draminsky Petersen, Víctor Rodríguez Rescia y Mario Coriolano). | UN | تيغوسيغالبا، هندوراس، تشرين الأول/أكتوبر 2008. (هانس درامينسكي بيترسن وفيكتور رودريغيس ريسيا وماريو كوريولانو). |
| Enero de 2009 (Hans Draminsky Petersen). | UN | كانون الثاني/يناير 2009. (هانس درامينسكي بيترسن). |
| Sr. Hans Draminsky Petersen | UN | السيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Tegucigalpa, Honduras, octubre de 2008 (Hans Draminsky Petersen, Víctor Rodríguez Rescia y Mario Coriolano). | UN | تيغوسيغالبا، هندوراس، تشرين الأول/أكتوبر 2008. (هانس درامينسكي بيترسن وفيكتور رودريغيس ريسيا وماريو كوريولانو). |
| Enero de 2009 (Hans Draminsky Petersen). | UN | كانون الثاني/يناير 2009. (هانس درامينسكي بيترسن). |
| Sr. Hans Draminsky Petersen | UN | السيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Colaboración en el país con el mecanismo nacional de prevención de Estonia, organizada por la APT. Estonia, septiembre a octubre de 2009 (Sr. Hans Draminsky Petersen y Sr. Zbigniew Lasocik). | UN | حوار داخلي مع الآلية الوقائية الوطنية في إستونيا نظمته رابطة منع التعذيب، إستونيا، أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر 2009 (السيد هانس درامينسكي بيترسن والسيد زبينيو لاسوتشيك). |
| Sr. Hans Draminsky Petersen | UN | السيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Colaboración en el país con el mecanismo nacional de prevención de Estonia, organizada por la APT. Estonia, septiembre a octubre de 2009 (Sr. Hans Draminsky Petersen y Sr. Zbigniew Lasocik). | UN | حوار داخلي مع الآلية الوقائية الوطنية في إستونيا نظمته رابطة منع التعذيب، إستونيا، أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر 2009 (السيد هانس درامينسكي بيترسن والسيد زبينيو لاسوتشيك). |
| Sr. Hans Draminsky Petersen | UN | السيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Colaboración en el país con el mecanismo nacional de prevención de Estonia, organizada por la APT. Estonia, septiembre a octubre de 2009 (Sr. Hans Draminsky Petersen y Sr. Zbigniew Lasocik). | UN | حوار داخلي مع الآلية الوقائية الوطنية في إستونيا نظمته رابطة منع التعذيب، إستونيا، أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر 2009 (السيد هانس درامينسكي بيترسن والسيد زبينيو لاسوتشيك). |
| Sr. Hans Draminsky Petersen | UN | السيد هانس درامينسكي بيترسن |
| Sr. Hans Draminsky Petersen | UN | السيد هانس درامينسكي بيترسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 