"دريبر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Draper
• Repasado

No sé quién es Donald Draper, pero de acuerdo con mi amigo Russ, del Departamento de Defensa,
،لا أعرف من دونالد دريبر لكن تبعا لصديقي روس في وزارة الدفاع

Entonces, Sr. Draper, no ha tenido un examen físico en bastante tiempo.
اذن ,سيد دريبر انت لم تكن على مايرام في بعض الاحيان

Quiero que imagines, cuando hables sobre el señor Draper que está parado justo detrás tuyo y piensa en eso cada vez que hables sobre él.
اريد منك ان تتخيلي عندما تتحدثين عن السيد دريبر بأنه واقف خلفك

Don Draper tiene una soga enrollada bajo su escritorio y tiene enlazado el cuello de Duck.
دعوني اخبركم دون دريبر لديه حبل ملفوف تحت مكتبه وهو يربط على عنق دوك

Alguien debería decirle a Draper que suspenda todo lo de Mohawk.
شخص ما يجب أن يخبر دريبر أن يسحب كل شيء من موهاك 187 00: 10: 03,836

, cuando llegamos, todos decían que Sterling Cooper es Don Draper.
الجميع يقول أن ستيرلنغ كوبر هو دون دريبر

Un pañal Draper puede sostener hasta cinco veces su volumen en agua.
حفاظ واحد من دريبر يُمْكِنُ أَنْ يحمل إلى قيمة خمسة أضعاف حجمُه من الماءِ.

Buscaré a Draper. ¿Quieres hablar con Bell?
أنا سَأَجِدُ دريبر اتُريدُين الكَلام مع بيل؟

Draper estaba sudando tanto que un vaso de agua se le resbaló de la mano.
دريبر كَانت تتعرّقُ بشكل سيئ حتى أن كأس الماء إنزلق من يدها.

Muestras de la Dra. Draper y Dra. Monroe.
عينات مِنْ الدّكتورِة دريبر والدّكتورة مونرو.

Pero ella tiene que tener algo en común con Monroe y Draper.
لَكنَّ يَجِبُ أَنْ يكونَ لديها شيءُ مشتركُ مَع مونرو و دريبر.

Y puedo añadir un fondo azul degradado y una paloma, y tengo libre en el sentido de Don Draper. (Risas) Para que vean que... forma, contenido, diseño, funciona de esa manera.
يمكنني إضافة تدرج أزرق، وحمامة ومن ثم يكون لدي حرية دون دريبر إذاً أترون ذلك، التصميم على أساس الإطار والمحتوى يعمل بهذه الطريقة

Sabía que Draper llegaría tarde.
فعلتها , كنت اعرف ان دريبر سيتأخر

- Nadie obliga a Draper a hacer algo.
لا احد يجبر دريبر على صنع اي شي

Campbell, tú pagas. Aún tenemos que enseñar el proyecto Mohawk al Sr. Draper.
علينا ان نعرض موهاك للسيد دريبر

Sr. Draper, el Sr. Cooper quiere verlo.
سيد دريبر, سيد كوبر يود رؤيتك

- ¿Qué crees que diría el Sr. Draper si aparecieras en la fiesta de Sterling Cooper con su secretaria?
ماذا تعتقد أن يقول السيد (دريبر) إذا ظهرت في ذكرى (ستيرلنق كوبر) الأربعين مع سكرتيرته ؟

Buenos días. Sterling Cooper Draper Pryce. ¿En qué puedo ayudarle?
صباحالخير، "ستيرلنق كوبر دريبر برايس" كيف أخدمك ؟

- Monroe, Draper y Bell.
الطمّاعون؟ مونرو, دريبر, وبيل.

Bueno, la investigación de Draper sí envuelve micro fibras que si son inhaladas o digeridas en grandes cantidades pueden causar este tipo de retención de agua.
حَسناً, بحث دريبر يَتضمّنُ أليافَ دقيقةَ إذا تم إستَنْشاقِة أَو إبتَلاعه في كمياتِ رئيسيةِ قَدْ يُسبّبُ هذا النوعِ من تدفق الماءِ.

Equino Repasado.
هورست دريبر