iii) Mayor número de foros en los que se discute la cooperación Sur-Sur en apoyo de África | UN | ' 3` حدوث زيادة في عدد المنتديات التي تتناول التعاون فيما بين بلدان الجنوب دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en apoyo de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en apoyo de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
25. El informe " Actividad de la UNCTAD en favor de África " fue acogido favorablemente por los delegados. | UN | 25- وتلقى المندوبون التقرير المعنون " الأنشطة التي اضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " بصورة إيجابية. |
Actividades de la UNCTAD en favor de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en apoyo de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en apoyo de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en apoyo de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en apoyo de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en apoyo de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
En este contexto, el Grupo de los Ocho y el Grupo de los Veinte adoptaron recientemente importantes iniciativas que se reflejaron en las medidas adoptadas por las instituciones de Bretton Woods en apoyo de África. | UN | وعلى أساس هذه الخلفية، اتخذت مجموعة الثمانية ومجموعة العشرين في الآونة الأخيرة مبادرات مهمة انعكست في التدابير التي اعتمدتها مؤسسات بريتون وودز دعماً لأفريقيا. |
En este contexto, el Grupo de los Ocho y el Grupo de los Veinte adoptaron recientemente importantes iniciativas que se reflejaron en las medidas adoptadas por las instituciones de Bretton Woods en apoyo de África. | UN | وعلى أساس هذه الخلفية، اتخذت مجموعة الثمانية ومجموعة العشرين في الآونة الأخيرة مبادرات مهمة انعكست في التدابير التي اعتمدتها مؤسسات بريتون وودز دعماً لأفريقيا. |
La orientación general de las recomendaciones consiste en facilitar la coordinación y la cooperación de todo el sistema en apoyo de África. | UN | 6 - والوجهة العامة للتوصيات هي تسهيل التنسيق والتعاون على صعيد المنظومة دعماً لأفريقيا. |
La Junta de Comercio y Desarrollo examina en una de sus reuniones ejecutivas anuales el informe sobre las actividades en apoyo de África llevadas a cabo por la UNCTAD. | UN | ينظر مجلس التجارة والتنمية في التقرير المتعلق بالأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا في إحدى دوراته التنفيذية السنوية. |
A. Actividades de la UNCTAD en apoyo de África: Parte I | UN | ألف - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا: الجزء الأول |
25. El informe " Actividad de la UNCTAD en favor de África " fue acogido favorablemente por los delegados. | UN | 25- وتلقى المندوبون التقرير المعنون " الأنشطة التي اضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " بصورة إيجابية. |
Actividades de la UNCTAD en favor de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en favor de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
La Junta tomó nota del informe sobre las actividades de la UNCTAD en favor de África. | UN | 2 - أحاط المجلس علماً بالتقرير المتعلق بالأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا. |
A. Actividades de la UNCTAD en favor de África | UN | ألف - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
2. Actividades de la UNCTAD en favor de África. | UN | 2 - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا. |