| Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| iv) Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | ' 4` الأنشطة المتخذة دعما للمبادئ العالمية: |
| ii) Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | ' 2` الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| Actividades en apoyo de principios mundiales | UN | الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| v) Actividades de apoyo a los principios mundiales | UN | ' 4` الأنشطة المنفذة دعما للمبادئ العالمية: |
| Actividades de apoyo a los principios universales de las Naciones Unidas en Cuba | UN | الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية للأمم المتحدة في كوبا |
| iv) Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | ' 4` الأنشطة المنفذة دعما للمبادئ العالمية |
| Actividades en apoyo de los principios mundiales: Celebración del Día Mundial del Agua y del Día Mundial de la Alimentación con carácter anual. | UN | الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية: يوم المياه العالمي، ويوم الأغذية العالمي: احتفل بهما في كل عام. |
| ii) Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | ' 2` أنشطة مبذولة دعما للمبادئ العالمية |
| iv) Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | ' 4` أنشطة اتخذت دعما للمبادئ العالمية |
| Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | الأنشطة المتخذة دعما للمبادئ العالمية |
| D. Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | دال - الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| C. Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | جيم - الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| C. Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | جيم - الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| D. Actividades en apoyo de los principios mundiales | UN | دال - الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| Actividades en apoyo de principios mundiales | UN | الأنشطة المنفذة دعما للمبادئ العالمية |
| D. Actividades en apoyo de principios mundiales | UN | دال - الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| B. Actividades en apoyo de principios mundiales | UN | باء -الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية |
| Actividades de apoyo a los principios mundiales | UN | الأنشطة التي نفذها المركز دعما للمبادئ العالمية: |
| Las actividades en que participa la Fundación en apoyo a los principios mundiales son demasiado numerosas para enumerarlas todas en el presente documento. | UN | تشارك المؤسسة في عدد كبير جدا من الأنشطة دعما للمبادئ العالمية بحيث لا يتسع المجال لإيرادها جميعا. |
| ii) Actividades de apoyo a los principios universales: los miembros de la Asociación Nacional de Abogados publicaron los siguientes documentos relacionados con los principios universales del desarrollo recogidos en la Declaración del Milenio: | UN | ' 2` الأنشطة التي اضطلعت بها الرابطة دعما للمبادئ العالمية: نشر أعضاء في الرابطة المقالات التالية ذات الصلة بالمسائل المشمولة بالمبادئ العالمية الإنمائية للألفية: |
| Actividades de apoyo a los principios universales | UN | الأنشطة المنفذة دعما للمبادئ العالمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 