| Subprograma: Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | البرنامج الفرعي: دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| 1. Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Subprograma: Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | البرنامج الفرعي: دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| La División de Apoyo al Consejo Económico y Social y de Coordinación confirmó que las Directrices se tendrían en cuenta en las diversas actividades de los programas de trabajo de la División. | UN | وأكدت شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق أن المبادئ التوجيهية مأخوذة في الاعتبار في مختلف أنشطة الشعبة. |
| El Director de la División de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان مدير شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| El Director de la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social formuló una declaración. | UN | وأدلى مدير شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق ببيان. |
| El Director de la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social formuló una declaración. | UN | وأدلى مدير شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق ببيان. |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| División de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del DAES | UN | شعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| Subprograma 1. Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | البرنامج الفرعي 1: دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | المجمــوع دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Esta mesa redonda es organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وتنظم حلقة النقاش المشتركة مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| Esta mesa redonda es organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وينظم هذا الاجتماع المشترك مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| La sesión conjunta está organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. | UN | وينظم هذه الجلسة المشتركة مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنسيق شؤونه |
| 1. Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | ١ - دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| 1. Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social | UN | ١ - دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق |
| Su función de apoyo del Consejo Económico y Social y órganos intergubernamentales conexos, que constituye su labor que más recursos insume, es una de las más apreciadas por los Estados Miembros y otros interesados. | UN | فدورها في دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات الحكومة الدولية ذات الصلة، وهو أكثر أعمالها كثافة من حيث الموارد، يعد واحدا من أكثر الأعمال التي تحظى بتقدير الدول الأعضاء والجهات المعنية الأخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 