| Veamos qué pruebas tenemos. | Open Subtitles | و الآن دعنا نرى ماذا لدينا لنثبت صحة ذلك |
| Veamos qué tenemos en la bolsa de sorpresas. | Open Subtitles | حسناً دعنا نرى ماذا لدينا في حقيبة الأعمال |
| Veamos qué puede hacer este pequeño. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا يمكن لهذه الطفلة أن تفعل ، هاه؟ |
| Bueno, Veamos que fascinantes tesoros pubescentes guarda Chris. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا يوجد من الكنوز والروائع التي يخبأها كريس |
| Veamos que hay detras de la puerta numero 64 | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا يوجد خلف الباب رقم أربعة وستون |
| A ver qué tan bueno eres. Un día vas a necesitar a tus amigos. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا فهمت يا رجل يجب ان تمررها لاحد اعضاء فريقك |
| Oye, Bu Bu, Veamos lo que tenemos en esta canasta de picnic. | Open Subtitles | حسناً .. بوبو .. دعنا نرى ماذا يوجد لدينا في سلة التنزه هذه |
| Está bien, Vamos a ver lo que tenemos aquí. | Open Subtitles | حسنا, دعنا نرى ماذا لدينا هنا. حسنا, نعم. |
| Vamos, mercenario... Veamos qué le hará mi cuchillo a esa bonita cuerda tuya. | Open Subtitles | تعال أيها المرتزق دعنا نرى ماذا سيفعل سكيني بحبلك هذا |
| Veamos qué dicen. Averigüemos cuál es la situación. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا سيقولان لنتبين ماهية الوضع هناك. |
| Veamos qué dice la Ciudad Mingo. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا ستقول مدينةِ مينجو |
| Veamos qué más llevas en Ia sangre. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا يوجد فى دماءك |
| Mantén distancia Veamos qué pasa | Open Subtitles | أبقى على موقعك دعنا نرى ماذا يجري؟ |
| Ahora bien, Veamos qué puedes ver. | Open Subtitles | الآن دعنا نرى ماذا يمكن أن ترى |
| Veamos que tenemos aquí. Veamos que tenemos aquí. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا لدينا دعنا نرى ماذا لدينا |
| Ahora, Veamos que tengo aquí. | Open Subtitles | الأن , دعنا نرى ماذا لدي هنا ؟ |
| Bien, gracias. Muy bien, A ver qué tenemos aquí. | Open Subtitles | جيد، شكرا لك، حسنا دعنا نرى ماذا لدينا هنا |
| A ver qué puedo hacer al respecto. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نرى ماذا يُمكنني أن أفعل حيال هذا |
| Vamos, Veamos lo que puedes hacer con esa ala de gallina. | Open Subtitles | هـيـا ، دعنا نرى ماذا يمكنك أن تفعل بأجنحة الدجاجة تلك |
| Veamos lo que el palo de meados tiene que decir al respecto. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا يقول عصا التبول . بشأن هذا |
| Muy bien, mi hombre, Vamos a ver lo que tienes. | Open Subtitles | حسناً، رجلي المفضل دعنا نرى ماذا لديك نعم - هيا يارجل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 