| Alrededor del 92, lo hallas, Déjame ver... 6-50 algo, Sudoeste segundo. | Open Subtitles | حول 92,ستجدها دعني أري,650 و شيء ما المقطع الثاني |
| - Déjame ver eso. Llegaron en el último tren. | Open Subtitles | دعني أري ذلك لقد جاءوا فى آخر قطار |
| Historias verdaderas de Jesse James". - Sólo diez centavos. - Déjame ver. | Open Subtitles | إشتريتها من الفندق بفلس دعني أري |
| Primero, Déjeme ver a su madre. | Open Subtitles | أولاً، دعني أري أمهما. |
| A ver si lo entiendo bien. -Trabajas para la cia. | Open Subtitles | دعني أري إذا ما كنت قد فهمت أنت تعمل لدي وكالة المخابرات المركزية |
| Veamos quien alquila los buzones. | Open Subtitles | حسناً دعني أري قائمة ملف التأجير |
| Déjame verlo. Maldito trasto. | Open Subtitles | دعني أري يا للشئ اللعين |
| Déjame ver la caja. | Open Subtitles | هذه اللاصقات الغبية دعني أري العلبة |
| Tú toma esos dos. Déjame ver. Vamos. | Open Subtitles | خذ هذين الاثنين دعني أري ، هيا |
| Sí, Déjame ver qué puedo averiguar. | Open Subtitles | نعم , دعني أري ما يمكنني إكتشافه |
| Lo hizo genial, pero qué... Déjame ver esto. | Open Subtitles | لقد قدمت أداء جيد، ولكن دعني أري هذا |
| Déjame ver tu anillo de casada. | Open Subtitles | دعني أري خاتم زواجِك |
| - Déjame ver. | Open Subtitles | دعني أري , دعني أري |
| ¡Oye! ¡Déjame ver! ¡Mira! | Open Subtitles | دعني أري ، أنظر |
| - Déjame ver aquél en el fondo. - En seguida. | Open Subtitles | دعني أري تلك بالمؤخرة - لك ما تريد - |
| Déjame ver, Déjame ver. | Open Subtitles | دعني أريّ, دعني أري |
| - Vamos, Déjame ver. | Open Subtitles | هيّـا ، دعني أري. |
| - No, no quiero. Déjame ver si tú tienes. | Open Subtitles | لا أرغب دعني أري إن كنت تملك |
| Déjame ver. Déjame ver. | Open Subtitles | دعني أرى ، دعني أري |
| Déjame ver la pistola. | Open Subtitles | دعني أري المسدس |
| Déjeme ver. | Open Subtitles | تعال ، دعني أري |
| Mírame a los ojos y pídeme perdón, A ver si te creo. | Open Subtitles | أنظر في عيني وأخبرني بأنك آسف دعني أري أذا كنت أصدقك |
| Veamos si lo entiendo. | Open Subtitles | دعني أري إذا أفهمك |
| Déjame verlo. | Open Subtitles | دعني أري هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 