| Déjame ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا ألم تتصلي على أمكِ وابيكِ بعد ؟ |
| Déjame ver eso. Parece un poco de luz. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا يبدو خفيفا قليلا |
| Espera, Déjame ver eso. | Open Subtitles | مهلاً ، دعيني أرى هذا |
| Déjame ver esto. ¡Vaya! | Open Subtitles | دعيني أرى هذا "تحدثتَ في "نورثويسترن ! مبهر جداً |
| Déjeme ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا |
| Espera, Déjame ver eso. | Open Subtitles | انتظري, دعيني أرى هذا |
| ¡Basta! Déjame ver eso. | Open Subtitles | توقّفي دعيني أرى هذا |
| Déjame ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا عنكِ. |
| Jesucristo. Déjame ver eso. | Open Subtitles | يا إلهي، دعيني أرى هذا. |
| Déjame ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا أرى ما قمت به |
| Vale. Déjame ver eso, ¿eh? | Open Subtitles | حسنًا دعيني أرى هذا الشئ |
| - Tu respuesta. - Oye, Déjame ver eso. | Open Subtitles | -أعطني، دعيني أرى هذا |
| - Déjame ver eso. | Open Subtitles | - دعيني أرى هذا |
| Déjame ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا |
| Déjame ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا |
| Déjame ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا |
| Déjame ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا |
| Déjame ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا. |
| Venga. Déjame ver esto. | Open Subtitles | هيا , دعيني أرى هذا |
| Déjame ver esto. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا |
| Déjeme ver eso. | Open Subtitles | دعيني أرى هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 