| - Déjame decirte algo. - Cuidado, estás hablando de los EE. UU. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ تلك الولايات المتّحدةُ الامريكيه التي ، تَتحدّثُ عنها. |
| Déjame decirte algo sobre las mujeres. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ حول النِساءِ. |
| Déjame decirte algo, no tiene ninguna gracia, Joy. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. أنت مَع "Ho، بهجة ". |
| Déjeme decirle algo, Sr. Boston, ...Sr. New England, Sr. Fuera-de-ciudad, ...Déjeme decirle algo acerca de New Orleans. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ، السّيد بوسطن، السّيد نيو إنجلند، السّيد خارج towner، دعْني أُخبرُك شيءَ حول نيو أورلينز. |
| Déjeme contarle algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Dejame decirte algo, ¿si? | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ ؟ |
| Déjame decirte algo. - | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Fue agradable, divertida Déjame decirte algo. | Open Subtitles | هي كَانتْ لطيفةَ، ممتع لِكي يَكُونَ حول... دعْني أُخبرُك شيءَ. هناك إثنان Debras. |
| Déjame decirte algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Déjame decirte algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Déjame decirte algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Déjame decirte algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Déjame decirte algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Déjame decirte algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| - Déjame decirte algo. | Open Subtitles | -- دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Déjeme decirle algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| - Déjeme decirle algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Déjeme contarle algo. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 