| Déjame ayudarte a ver esto desde otra perspectiva. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك تَرى هذا مِنْ a منظور مختلف. |
| Déjame ayudarte a ponerte más cómodo. ¡Alto ahí, Conde Dedos Pegajosos! | Open Subtitles | بينما نحن هناك , hmm؟ دعْني أُساعدُك أصبحْ أكثرَ راحة. كلا: Mwah! |
| - Déjame ayudarte. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك. |
| Déjame ayudarte con esto. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك بهذا |
| Permítame ayudarla. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك. |
| Déjame ayudarte. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك. |
| Déjame ayudarte. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك. |
| Stefania, Déjame ayudarte. | Open Subtitles | ستيفانيا، دعْني أُساعدُك. |
| Déjame ayudarte en esto. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك بهذا الأمر |
| Déjame ayudarte. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك. |
| Déjame ayudarte. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك. |
| Déjame ayudarte esta vez. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك هذة المرة. |
| Déjame ayudarte. Cuidado, Tin Sok. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك. |
| Déjame ayudarte. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك. |
| Déjame ayudarte. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك. |
| Déjame ayudarte. | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك |
| - ¡Michelle! - Permítame ayudarla ... | Open Subtitles | دعْني أُساعدُك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 