| Bueno, En mi defensa, de veras estaba sentado para leer esto... cuando los chicos me llamaron para invitarme a ir al lago. | Open Subtitles | حسنا , دفاعاً عن نفسي لقد كنت جاهزاً بالكامل لقراءة ذلك وعندها اتصل علي اصدقائي ودعوني للقدوم الى البحيرة |
| Bueno, En mi defensa, solo me gustan las cosas que son interesantes. | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي انا لا أحب إلّا الأشياء المثيرة للإهتمام |
| Vale, En mi defensa, el e-mail era algo nuevo entonces... y había una borrosa línea acerca de lo que era apropiado y... | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي , الرسائل الإلكترونية كانت حدث جديد بتلك الأيام و لا زلت حينها مشوشاً و لا أظن أنه أمر لائق |
| En mi defensa, estaba sólo racionalizando el proceso y tomé la iniciativa... | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي, سأقول بأنني كنت أعجل الإجراءات وحسب .. وأخذتالمبادرة. |
| Lo sé, En mi defensa diré que siempre llevo una brújula. | Open Subtitles | أتعلم , دفاعاً عن نفسي أنا دائماً أحمل بوصلة |
| De acuerdo, En mi defensa diré, que no había manera de que alguien pudiera preveer esto. | Open Subtitles | حسناً، دفاعاً عن نفسي فلم يكن لأحد أن يتنبأ بحصول ذلك. |
| En mi defensa, me gustaría señalar que, técnicamente, no caíste debido al destornillador. | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي أريد فقط ان اشير الى الناحية الفنية لم تذهبي الى هناك بسبب ألمفك |
| En mi defensa, fui acusada de mentir para eludir una cita. | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي ,لقد أُتّهمتُ بالكذب للتهرب من الموعد |
| Bueno, En mi defensa, el e-mail... era algo nuevo en aquella época... y aún no se sabía bien qué era apropiado y qué no... | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي , الرسائل الإلكترونية كانت حدث جديد بتلك الأيام و لا زلت حينها مشوشاً و لا أظن أنه أمر لائق |
| En mi defensa, ya estaban felizmente corrompidas. | Open Subtitles | أقول دفاعاً عن نفسي إنهن سعيدات بذلك الفساد. |
| En mi defensa, estaba bastante ebrio. | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي كنتُ ثملاُ للغاية |
| No deseo desfundar mi espada En mi defensa. | Open Subtitles | اني لا ارغب بسحب سيفي دفاعاً عن نفسي. |
| Está bien, En mi defensa digo, | Open Subtitles | حسناً ، دفاعاً عن نفسي |
| En mi defensa, puedo decir que no paraban de hablar de cuán preocupados están de que los homosexuales sean tan promiscuos, así que mentí y les dije que teníamos una relación monógama. | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي لقد كانوا فى قلق متزايد بأن الرجال الشواذ فاسقين ذو علاقات عديدة لذا كذبت وقمت بأخبارهم بأننا فى علاقة انا وانت فقط |
| Entendido, En mi defensa esos sonidos fueron muy airosos. | Open Subtitles | روجر)، دفاعاً عن نفسي) هذه الأصوات كانت ضعيفة |
| Bueno, En mi defensa, cuando dije eso, | Open Subtitles | حسناً دفاعاً عن نفسي |
| - En mi defensa, | Open Subtitles | - دفاعاً عن نفسي |
| - Pero En mi defensa... | Open Subtitles | -لكن، دفاعاً عن نفسي ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 