"دفنتها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• enterré
• enterraste
• enterrado
• enterró
• enterrándola

¡Oriné hace 20 minutos y lo enterré limpiamente porque soy una dama!
دقيقة 20 منذ فعلتها لقد سيدة لأنى بلطف دفنتها و

Era una extraña y la enterré viva, porque pensé que estaba protegiéndote.
كانت غريبة وأنا دفنتها حية لأنني اعتقدت أنني كنت احميك

Vamos a desenterrar unas armas que enterré hace un par de años.
سنذهب و نحفر لإستخراج بعض الأسلحه كنت دفنتها هنا منذ سنتين

Nuestra amistad murió con el primer chasquido, y la enterraste con el segundo.
صداقتنا ماتت في الفرقعة الأولى ثمّ دفنتها أنت في الفرقعة الثانية

Bueno, si pudieras recordar exactamente cuándo la enterraste, supongo que podría ayudarte.
لو تستطيع التذكر بالضبط أين دفنتها أفترض أنه يمكنني مساعدتك

Es más dificil explicar que ha enterrado un cuerpo al que no ha matado, que lo de enterrar a un cuerpo al que ha matado accidentalmente, ¿no?
سيكون عليك جهد أكبر في شرح أمر جثة لم تقتلها و تدفنها من جثة قد قتلتها عرضيا و دفنتها ، صحيح ، أيها الكابتن؟

La enterró donde el rio se junta con la montaña.
و دفنتها أين النهر يلتقي بالجبل

La enterré antes de que este vídeo fuera tomado. ¿Cómo podría ella aparecer en él?
لقد دفنتها قبل تسجيل هذا، كيف يمكن أن تظهر عليه؟

Solo voy a desenterrar la capsula de tiempo que enterré en el patio trasero cuando tenía quince años.
أنا ذاهب فقط لأستخرج الكبسولة الزمنية التي دفنتها هناك عندما كان عمري 15

La enterré cuando salí para ayudarte.
لقد دفنتها حينما أتيت لمساعدتكَ.

La enterré aquí en vez de la oscuridad del castillo, porque ella amaba este bosque.
دفنتها هنا وليس في ظلمة القلعة لأنها تحب الغابة.

Dime algo, porque yo la enterré.
إذا أخبرني شيئاً، لأنني دفنتها

Así que, obviamente, la enterré en el patio como buen recaudo junto a mis otras preciadas pertenencias.
لذا، بالتأكيد، دفنتها في الحديقة لحفظها مع متعلقاتي الغالية الأخرى.

enterré todos mis cojines de broma en el patio trasero. ¿Qué dem...?
دفنت كلّ وسادات المرح خاصتي في الساحة الخلفية. هذا ليس المكان الذي دفنتها به.

¿Te acuerdas de la mujer que enterraste ayer?
هل تتذكر تلك السيدة التى دفنتها البارحة؟

Era la misma mujer que mataste hace seis meses y a la que enterraste bajo un árbol.
كانت نفس المرأة التي قتلتها قبل ستة شهور وبعد ذلك دفنتها تحت شجرة

Solo haz una nota mental sobre dónde la enterraste, y tan pronto como volvamos al presente, puedes cavar ahí.
فقط دون ملاحظة أين دفنتها و حالما نرجع إلى الحاضر يمكنك الحفر حينها

Estaba tratando de desenterrar este medallón que había enterrado cerca del carrusel del Central Park, y aruiné esa gran entrevista por ir a ayudarla.
الذي دفنتها خلف الطريق الدائري لسنترال بارك وتخلفت عن مقابلة مهمة كي أذهب لمساعدتها

La fotografía que había enterrado en mi corazón con su muerte
الصورة التي دفنتها في قلبي يوم وفاتها

Cubre todo rastro de dónde los enterró.
فهي تغطي جميع الآثار , حيث دفنتها

Y a pesar de saberlo ... la enterró todos modos.
وبدلاً من التحقق من ذلك... دفنتها على أيّ حال.

Así que esa noche robé el cuerpo de una joven de nuestro pueblo enterrándola junto a mi hermano.
في تلك الليلة سرقت جثة إمرأة يافعة من قريتنا دفنتها بجانب أخي