| Tío, creo que alguien está intentando enterrarme, y no les voy a dar la pala. | Open Subtitles | يارجل أنا أعتقد بأن شخص ما يحاول دفني وأنا لن أُسلم له المجرفة |
| Pueden enterrarme en esta taquilla si quieren, pero tu y todo tu Glee Club van a ser enterrados aquí conmigo. | Open Subtitles | ،بإمكانِهم دفني بخزانةِ الألمِ هذه لو أرادوا ذلك ولكنكَ أنتَ ونادي غنائك بالكامل .ستدفنونَ هنا معي |
| Estaba tratando de enterrarme vivo, ese bastardo. | Open Subtitles | لكنه حاول دفني على قيد الحياة، هذا السافل! |
| Deberías haber sólo me enterrada con su y yo tirado en ese agujero y me enterrado con ella. | Open Subtitles | كان يجدر بكِ فقط دفني معها و تلقين بيّ في تلك الحفرة و تدفنيني معها |
| Durante un rato pensé que tendría que sufrir un desfile de mascotas, pero prefiero mucho más estar enterrado en vida en un mausoleo de sentimientos que no puedo ni entender, ni corresponder. | Open Subtitles | لوهلة ظننت انه سيتوجب علي ان أعاني خلال إستعراض جراء و لكنني بالتأكيد أفضل أن يتم دفني حياً |
| Los caza-cabezas y que me entierren hasta el cuello en un hormiguero, que es lo que hacen los caza-cabezas. | Open Subtitles | قاطعي الرؤوس وان يتم دفني حتى رقبتي في جحر نمل ، وهذا ما يفعله قاطعو الرؤوس |
| Nunca te diré donde enterré la tabla. | Open Subtitles | أنا لن أخبرك بمكان دفني للوح قط |
| ¿Así que sólo ibas a enterrarme en un agujero? | Open Subtitles | إنك كنت على وشك دفني في تلك الحفرة |
| ¿Quieren enterrarme en mi propia mierda? | Open Subtitles | يريدون دفني في حظيرتي ؟ |
| Luego... Ellos intentaron enterrarme... | Open Subtitles | .ثمّ حاولوا دفني |
| Diría que tratar de enterrarme vivo lo acabó. | Open Subtitles | لقد كنت تحاول دفني حياً. |
| Sabes, Clark, si querías enterrarme en el desierto por haber tenido una cita con Lois al menos podrías haberme llevado a Nevada. | Open Subtitles | إن كنت تريد دفني بالصحراء لأني خرجت في ذلك الموعد مع (لويس)، كنت أخذتني لصحراء (نيفادا) على الأقل. |
| Deja de enterrarme en tu avalancha de palabras. | Open Subtitles | توقفي عن دفني بانهيار كلماتك |
| Quiere enterrarme debajo de él. | Open Subtitles | بل تريد دفني تحتها |
| Si me entregas, tendré suerte de ser enterrado con la cabeza. | Open Subtitles | لو سلمتموني، سأكون محظوظاً إن تم دفني مع رأسي |
| Deberías de estar en casa descansando. Voy a descansar cuando esté muerto y enterrado. | Open Subtitles | يجب أن تكون في منزلك تستريح - سوف أستريح عندما أموت ويتم دفني - |
| Estoy enterrado en vida. | Open Subtitles | أشعر وكأنه تم دفني حيًّا |
| Creo que fui enterrado vivo. No amigo. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان دفني حياً- لا، ياصاح- |
| Quiero que me entierren en casa, en Smallville. | Open Subtitles | أريد أن يتم دفني في موطني الأصلي، في (سمولفيل) |
| . - Deseo que me entierren con mi uniforme. | Open Subtitles | -أريد أن يتم دفني بزيّ عسكري |
| Me refiero a que yo me enterré solo. | Open Subtitles | أعني إنه تم دفني تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 