"دليلة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Delilah
• Dalila
• Delila

Reuniones con Delilah Grennan y Maxine Chandler, el día de cada homicidio.
لقاءات مع دليلة غرينان و ماكسين تشاندلر يوم كل جريمة

Solo para que lo sepas, Delilah se aseguró de que tuviéramos habitaciones separadas.
فقط لكى تعلم ، دليلة تأكدت أن نحصل على غرف منفصلة

Si quiere hablar con Delilah, vaya con un psiquiatra.
إذا كنت تريد التحدث إلى دليلة يجب ان تفحص قواك العقلية.

Dalila, reconocer y circunscribir esta posición por 1.500 metros cuadrados.
دليلة والتعرف عليها وتطويق هذا الموقف من 1،500 متر مربع.

Coronel, Dalila ya está operativa.
العقيد، دليلة وتضمينه في المنطوق بالفعل.

¿Qué va a hacer Delilah al respecto?
كيف ستتعامل دليلة مع هذا الأمر؟

"Delilah Grennan fue golpeada brutalmente con un instrumento pesado...
بيديه العاريتين و من ثم ضربت دليلة غرينان

Ninguno que haya podido encontrar pero quienquiera que haya matado a Delilah Grennan abrió todas las ventanas de esta casa, antes de irse.
لم نتمكن من ايجاد اي منها لكن ايا كان من قتل دليلة غرينان فتح كل نافذة

Sí, la receta secreta de mi abuela Bitsy, recibido de su ama de llaves Delilah, que la crió y fue su mejor amiga...
نعم وصفة جدتي بيتسي السرية اعطتها اياها مدبرة منزلها دليلة التي ربتها و كانت صديقتها المفضلة

Como en "Criadas y señoras", solo que Delilah era blanca, y de hecho bastante racista.
اشبه بالخدم باستثناء ان دليلة كانت بيضاء البشرة و كانت عنصرية للغاية

Bueno, Delilah no me ha puesto ningún mensaje en toda la noche, y ahora, es media noche en Dubai.
حسناً ، دليلة لم تقوم بمراسلتى طوال الليل لذا فالآن هو مُنتصف الليل فى دبى

Más transcripciones decodificadas de los chats entre Malik y Delilah.
الكثير من النصوص التى تم فك تشفيرها وأحاديث دليلة مع مالك

Yo diría que su... disposición a dejarnos utilizar a Delilah para otra operación encubierta
كُنت لأقول أنه لديه رغبة فى أن يترك لنا دليلة وسيقوم بتعيين غطاء أخر

- Sigue saltando el buzón de voz. - ¿Dónde está el piso franco de Delilah?
ـ مازال يتوجه إلى البريد الصوتى مباشرة ـ أين هو منزل دليلة الآمن ؟

Delilah a media noche se largó a casa de su madre.
دليلة انقذت في منتصف الليل، ذهبت إلى منزل والدتها

Estuvimos mirando mirando microchips para la hermana de Delilah cuando compró un perro nuevo.
بلى. كنا نبحث في هذه الرقائق لشقيقة دليلة عندما حصلت على كلب جديد

De esta manera Dalila puede señalar la presencia de intrusos dentro del perímetro sin falsa alarma, señor.
بهذه الطريقة يمكن دليلة إشارة وجود الدخلاء داخل محيط دون إنذار كاذب، يا سيدي.

Dalila también puede detectar restos orgánicos recientes.
دليلة يمكن أيضا الكشف عن آثار العضوية الأخيرة.

Dalila detecta seres vivos mediante un campo magnético.
دليلة بالكشف عن الكائنات الحية من خلال مجال مغناطيسي.

Soy Dalila Domino, jefe de seguridad.
أنا دليلة دومينو، رئيس الأمن‎.

- Bien. Delila.
دليلة هل الإنتحار تحت بند المساعدة الذاتية؟