| Preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York de 1958 sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras | UN | إعداد دليل بشأن اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها لعام 1958 |
| Preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York de 1958 | UN | إعداد دليل بشأن اتفاقية نيويورك لعام 1958 |
| Preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York de 1958 | UN | إعداد دليل بشأن اتفاقية نيويورك لعام 1958 |
| Preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York | UN | إعداد دليل بشأن اتفاقية نيويورك لعام 1958 |
| XIII. Preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York de 1958 sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras | UN | ثالث عشر- إعداد دليل بشأن اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها لعام 1958 |
| 135. El otro proyecto se refería a la preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York de 1958. | UN | 135- أمّا المشروع الثاني فيتعلق بإعداد دليل بشأن اتفاقية نيويورك لعام 1958. |
| 13. Preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York de 1958. | UN | 13- إعداد دليل بشأن اتفاقية نيويورك لعام 1958. |
| 13. Preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York de 1958 | UN | 13- إعداد دليل بشأن اتفاقية نيويورك لعام 1958 |
| E. Preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York de 1958 | UN | هاء- إعداد دليل بشأن اتفاقية نيويورك لعام 1958 |
| C. Preparación de una guía sobre la Convención de Nueva York | UN | جيم- إعداد دليل بشأن اتفاقية نيويورك لعام 1958 |
| La Comisión fue, en general, de la opinión de que el resultado de esa labor debería plasmarse en la elaboración de una guía sobre la Convención de Nueva York, con miras a promover la interpretación y aplicación uniformes de la Convención. | UN | ورأت اللجنة عموما في تلك الدورة أنه يُفترض أن يتمخَّض العمل عن وضع دليل بشأن اتفاقية نيويورك، بهدف التشجيع على توحيد تفسيرها وتطبيقها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 