"دودسون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dodson

Es decir, si hubieran tenido en cuenta el trabajo de Peter Dodson y lo hubieran aplicado, tendríamos muchos menos dinosaurios en la actualidad.
ما أعنيه هو ,انهم لو تفهموا عمل الدكتور بيتر دودسون, وانطلقوا به, لكان لدينا الاَن دينصورات أقل مما هو لدينا

:: Región del Pacífico: Brian Wyatt y Michael Dodson
:: منطقة المحيط الهادئ: براين وايات وميك دودسون

Los miembros del Foro Permanente Pavel Sulyandziga y Michael Dodson, fueron Presidente y Relator de la reunión, respectivamente.
وترأس الاجتماع عضو المنتدى الدائم بافل سوليانزيغا، واضطلع عضو المنتدى مايكل دودسون بدور المقرر.

Este era el problema y Peter Dodson lo identificó usando dinosaurios con pico de pato llamados hipacrosaurios.
وكانت هذه مشكلة وأشار اليها الدكتور دودسون بإستخدام بعض ديناصورات منقار البطة وأسماها هيباكروصور

Asistieron al seminario los siguientes miembros del Foro: Victoria Tauli-Corpuz, William Langeveldt y Michael Dodson. El Sr. Dodson asistió en su calidad de miembro del Foro y Director de Reconciliation Australia.
2 - حضر حلقة العمل أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: فيكتوريا تاولي - كوربوز، وويليام لانغفيلدت، وحضر مايكل دودسون بصفته عضوا في المنتدى ومديرا لمنظمة المصالحة الأسترالية.

El Dr. Peter Dodson, de la Universidad de Pennsylvania, se dio cuenta de que los dinosaurios crecen como lo hacen los pájaros, que es diferente de como lo hacen los reptiles.
الدكتور بيتر دودسون في جامعة بنسلفانيا لاحظ في الواقع ان الدينصورات تنموا بطريقة مشابهة للطيور وهو ما يختلف عن الطريقة التي تنموا بها الزواحف

No creerás la mierda que Dodson me hace pasar cada vez que le pregunto quién es su arma secreta.
إنّك لا تصدق الصعوبات التي يضعني بها (دودسون في كل مرة أسأله عن هوية سلاحه السرّي.

El Sr. Dodson no puede responder a esa pregunta por usted, señor Blandon.
سيد (دودسون) لا يُمكنه إجابة هذا السؤال بالنيابة عنك، يا (بلاندون).

Sra. Christine Dodson 35182 S-2527A
السيدة كريستين دودسون 35182 S-2527A

- Celebración de una reunión informativa de las organizaciones de mujeres de Grecia con la representante de las Naciones Unidas Sra. Christine Dodson, sobre la representación de la mujer en cargos de categoría profesional en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
- تنظيم اجتماع تعريفي للمنظمات النسوية اليونانية مع ممثلة اﻷمم المتحدة السيدة كريستين دودسون حول مسألة تمثيل المرأة في وظائف الفئة الفنية في مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة.

El 1° de septiembre de 2004, se transfirió el mando de la Fuerza Multinacional Noroeste del General de Brigada Stuart Beare (Canadá) al General de Brigada Mark Dodson (Reino Unido).
وفي 1 أيلــول/سبتمبر 2004، تم نقــل قيــادة فرقة العمل المتعددة الجنسيات (شمال - غرب) من العميد ستيوارت بير (الجيش الكندي) إلى العميد مارك دودسون (الجيش البريطاني).

Relator: Sr. Michael Dodson
المقرر: مايكل دودسون

Leslie Dodson: Estas imágenes son muy comunes desde hace 40 años.
(ليزلي دودسون): هناك صورة شائعة كانت موجودة طوال 40 عامًا.

Así que, Dodson. Gary Webb, Noticias Mercury de San José.
إذاً يا (دودسون)، معك (غاري ويب) من صحيفة (سان خوسية ميركيري).

¿Russell Dodson es el Fiscal en tu caso?
هل (راسل دودسون) المدّعي الفيدرالي في قضيتك؟

Tengo una transcripción del Gran Jurado liberada por error por nuestro Russell Dodson.
لدي نسخة من هيئة المحلفين الكبرى التي أكتشفت بالخطأ من قبل (راسل دودسون).

Según un clásico experimento psicológico por Yerkes y Dodson, para maximizar el desempeño se debe crear un estado de ansiedad productiva.
وفقاً لتجربة نفسية كلاسيكية قام بها (يركس) و (دودسون)، من أجل تحسين الأداء، على الشخص أن يخلق حالة من القلق المُنتج.

67. La Sra. Dodson (Directora de Personal) dice que la cuestión indudablemente será examinada nuevamente en el cuadragésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General.
٦٧ - اﻵنسة دودسون )مديرة شؤون الموظفين(: قالت من المؤكد أن الموضوع سوف يتم النظر فيه مرة أخرى في الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة.

469. En la misma sesión, el Sr. Michael Dodson, en su calidad de Presidente del Grupo Asesor del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, formuló una declaración y una segunda declaración en nombre de la Presidenta de la Junta de Síndicos del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas, Sra. Victoria TauliCorpuz.
470- وفي الجلسة ذاتها أدلى بيان السد مايكل دودسون بصفته رئيساً للفريق الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم. وأدلى ببيان ثان بالنيابة عن رئيسة مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للسكان الأصليين، السيدة فيكتوريا تاولي - كوربوس.

475. En la misma sesión, el Sr. Michael Dodson, en su calidad de Presidente del Grupo Asesor del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, formuló una declaración y una segunda declaración en nombre de la Presidenta de la Junta de Síndicos del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas, Sra. Victoria TauliCorpuz.
475- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان السيد مايكل دودسون، بوصفه رئيساً للفريق الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم. كما أدلى السيد دودسون ببيان آخر نيابةً عن رئيسة مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان الأصليين، السيدة فيكتوريا تاولي - كوربوس.