اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "دورتيها السادسة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • sus períodos de
        
    • períodos de sesiones
        
    • sus reuniones sexta
        
    • en sus períodos
        
    • los períodos de
        
    Es lamentable que haya transcurrido otro año sin que se aplicara un sistema cuya necesidad es evidente y respecto del cual la Asamblea General ya aprobó resoluciones en sus períodos de sesiones cuadragésimo sexto y cuadragésimo séptimo. UN وذكر أنه مما يؤسف له أنه قد مرت سنة أخرى دون تنفيذ نظام لا شك في الحاجة اليه وسبق أن اعتمدت الجمعية العامة قرارات بشأنه في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين.
    La Asamblea General otorgó una excepción de esa índole al Comité Intergubernamental de Negociación en sus períodos de sesiones cuadragésimo sexto y cuadragésimo séptimo. UN وقد منحت الجمعية العامة هذا الاستثناء، في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين للجنة التفاوض الحكومية الدولية.
    La Comisión llenó en sus períodos de sesiones 46º y 47º las vacantes creadas en consecuencia. UN وقامت اللجنة في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين بملء الشواغر العارضة المترتبة على ذلك.
    DOCUMENTOS RECIBIDOS POR EL COMITÉ EN sus períodos de SESIONES 46º Y 47º, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 15 DE LA CONVENCIÓN UN الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين وفقا للمادة ١٥ من الاتفاقية
    DOCUMENTOS RECIBIDOS POR EL COMITÉ EN sus períodos de UN الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها السادسة واﻷربعين
    POR EL COMITÉ EN sus períodos de SESIONES 46º y 47º UN في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين
    DOCUMENTOS RECIBIDOS POR EL COMITÉ EN sus períodos de UN الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها السادسة واﻷربعين
    POR EL COMITÉ EN sus períodos de SESIONES 46º y 47º UN في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين
    La Comisión llenó en sus períodos de sesiones 46º y 47º las vacantes creadas en consecuencia. UN وقامت اللجنة في دورتيها السادسة واﻷربعين والسابعة واﻷربعين بملء الشواغر العارضة المترتبة على ذلك.
    Documentos que el Comité tuvo ante sí en sus períodos de sesiones 16º y 17º UN الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة
    DOCUMENTOS QUE EL COMITÉ TUVO ANTE SÍ EN sus períodos de SESIONES 16º Y 17º UN الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة
    La Subcomisión no adoptó ninguna decisión sobre esta cuestión en sus períodos de sesiones 46º y 48º. UN ولم تتخذ اللجنة الفرعية أي قرار بشأن هذه المسألة في دورتيها السادسة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين.
    Informe del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre sus períodos de sesiones 16º y 17º UN تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة
    EN sus períodos de SESIONES 56º Y 57º UN في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين
    Anexo IV DOCUMENTOS RECIBIDOS POR EL COMITÉ EN sus períodos de SESIONES 56º Y 57º DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 15 DE LA CONVENCIÓN UN الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين وفقا لأحكام المادة 15 من الاتفاقية
    LOS ESTADOS PARTES EXAMINADOS POR EL COMITÉ EN sus períodos de SESIONES 56º Y 57º UN المقررون القطريون للدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين
    Documentos que el Comité tuvo ante sí en sus períodos de sesiones 26° y 27° y período extraordinario de sesiones UN الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها السادسة والعشرين والسابعة والعشرين ودورتها الاستثنائية
    Principales resoluciones aprobadas por la Asamblea General en sus períodos de sesiones quincuagésimo sexto y quincuagésimo séptimo de importancia para la labor del Consejo de Administración UN القرارات الرئيسية التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين ذات الصلة بعمل مجلس الإدارة
    El OSE examinó este tema en sus períodos de sesiones 16º y 17º. UN وقد نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة.
    Recordando la anterior Recomendación No. 2 aprobada a este respecto por el Comité en sus reuniones sexta y décima, UN وإذ تشير إلى التوصية السابقة رقم 2 التي اعتمدتها اللجنة بشأن هذه المسألة في دورتيها السادسة والعاشرة،
    Relatores para los países encargados de los informes de los Estados partes examinados por el Comité en los períodos de sesiones 76º y 77º UN المقررون القطريون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السادسة والسبعين والسابعة والسبعين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد