اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "دورتي الهيئتين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • los períodos de sesiones de los órganos
        
    • período de sesiones de los órganos
        
    No será posible asignar más tiempo a los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios. UN ولن يتسنى تمديد الفترة الزمنية المتاحة لعقد دورتي الهيئتين الفرعيتين.
    Esas consultas tendrán lugar de las 9.30 horas a las 12.00 horas del lunes 31 de mayo, antes de la apertura de los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios. UN وستعقد هذه المشاورات يوم الاثنين 21 أيار/مايو، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/12 قبل افتتاح دورتي الهيئتين الفرعيتين.
    Apertura de los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios UN افتتاح دورتي الهيئتين الفرعيتين
    Viajes de 120 participantes en los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios, Bonn, junio de 2002 UN سفر 120 مشتركاً في دورتي الهيئتين الفرعيتين، بون، حزيران/يونيه 2002
    28. La secretaría organizará un seminario acerca de este tema durante la primera semana del período de sesiones de los órganos subsidiarios en junio de 1998. UN ٨٢- وستنظم اﻷمانة حلقة عمل بشأن هذا الموضوع أثناء اﻷسبوع اﻷول من دورتي الهيئتين الفرعيتين في حزيران/يونيه ٨٩٩١.
    Se distribuyeron un total de 4.499 copias en los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios que se celebraron en Bonn en junio de 2003. UN وتم توزيع ما مجموعه 499 4 نسخة في دورتي الهيئتين الفرعيتين المعقودتين في بون في حزيران/يونيه 2003.
    La secretaría informó al OSACT sobre la situación de la documentación y de las solicitudes de acreditación provisional para asistir a los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios presentadas por 12 ONG. UN وأبلغت الأمانة الهيئة الفرعية عن حالة الوثائق والطلبات التي قدمتها 12 منظمة من المنظمات غير الحكومية لاعتمادها مؤقتاً في دورتي الهيئتين الفرعيتين.
    Viaje de 120 participantes a los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios, Bonn, mayo de 2005 UN سفر 120 مشاركاً لحضور دورتي الهيئتين الفرعيتين، بون، أيار/مايو 2005
    Viajes de 121 participantes a los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios, Bonn, mayo de 2006 UN سفر 121 مشاركاً لحضور دورتي الهيئتين الفرعيتين، بون، أيار/مايو 2006
    14. El GETT se reunirá al menos dos veces al año coincidiendo con los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios. UN 14- يجتمع فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا مرتين على الأقل سنوياً بالتزامن مع دورتي الهيئتين الفرعيتين.
    E. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios 28 - 32 13 UN هاء - تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين 28-32 12
    E. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios UN هاء - تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين
    E. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios UN هاء - تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين
    C. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios 7 - 11 8 UN جيم- تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين 7 -11 7
    F. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios 17 - 23 10 UN واو - تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين 17-23 11
    F. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios UN واو - تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين
    C. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios 7 - 11 8 UN جيم - تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين 7-11 8
    C. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios UN جيم - تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين
    F. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios 18 - 25 10 UN واو - تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين 18-25 11
    F. Organización de los trabajos, incluidos los períodos de sesiones de los órganos subsidiarios UN واو - تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال دورتي الهيئتين الفرعيتين
    67. También en la sesión conjunta, los presidentes suspendieron el período de sesiones de los órganos subsidiarios y observaron que la continuación sería en La Haya el 13 de noviembre. UN 67- وفي الجلسة الختامية المشتركة أيضا، علَّق الرئيسان دورتي الهيئتين الفرعيتين وأشارا إلى استئنافهما في لاهاي في 13 تشرين الثاني/نوفمبر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد