El ataque a tu predecesora, Melanie Dorkus... creo que fuiste tú. | Open Subtitles | " الهجوم على رئيستك السابقة " ميلاني دوركس أعتقد أنكِ الفاعلة |
Pero la Srta. Dorkus no permite visitas. | Open Subtitles | لكن السيدة " دوركس " لا تسمح للزورار بزيارتها |
Aparte de mí, la única compañía de la Srta. Dorkus son los enormes y violentos mastines que vigilan los pasillos. | Open Subtitles | ، بصرف النظر عن نفسي رفاق السيدة " دوركس " الوحيدون هم كلاب الدرواس الغاضبة التي تقوم بدوريات في الممرات |
Si esperan aquí, le haré saber a la Srta. Dorkus que están aquí. | Open Subtitles | إذا كُنتم ستنتظرون هُنا ، سأدع السيدة " دوركس " تعلم بوجودكم |
No entiendo por qué no nos limitamos a apuñalar a la Dorkus. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا " لم نقُم فقط بطعن تلك الفتاة المدعوة " دوركس |
- Y yo acabo de verte intentando asesinar a Melanie Dorkus con un par de tijeras esta misma tarde. | Open Subtitles | " تُحاولين قتل " ميلاني دوركس بمقص في وقت سابق من ظهيرة اليوم |
Obviamente, Melanie Dorkus está acechando el campus con una pala y un velo, muy cabreada porque su cara se quemó, y quiero hacer borrón y cuenta nueva. | Open Subtitles | من الواضح أن " ميلاني دوركس " تُطارد الحرم الجامعي بجاروف وهى مُرتدية شال يُغطي وجهها المحروق وأود أن يعفو الله عما سلف بيني وبينها |
Hemos venido a ver a Melanie Dorkus. | Open Subtitles | " نحن هُنا لرؤية " ميلاني دوركس |
La Srta. Dorkus va a recibirles ahora. | Open Subtitles | السيدة " دوركس " ستراكِ الآن |
¡Melanie Dorkus es la asesina! | Open Subtitles | ! إن " ميلاني دوركس " هى القاتلة |
He llamado a mi agente de viajes, que ha llamado a Alaska Charters LLC, y ha confirmado que tú, Melanie Dorkus, cogiste un hidroavión de vuelta al campus una semana antes de que empezaran los asesinatos. | Open Subtitles | " اتصلت بوكيل سفري والذي اتصل بالمُجمع في " ألاسكا " الذي أكد له أن " ميلاني دوركس استقلت طائرة مائية عائدة إلى الحرم الجامعي |
Melanie Dorkus. | Open Subtitles | " ميلاني دوركس " |
Melanie Dorkus. | Open Subtitles | " ميلاني دوركس " |
- Yo. - Melanie Dorkus. | Open Subtitles | ـ أنا " ـ " ميلاني دوركس |
¡La Srta. Dorkus tiene visita! | Open Subtitles | ! السيدة " دوركس " لديها زوار |
¡Dork, como en Dorkus! | Open Subtitles | " دورك كما في " دوركس |