Martin Delaney era un empleado del ferrocarril y Thomas Durant es su presidente. | Open Subtitles | مارتن دليني كان موظف للسكه الحديديه اما تاومس دورنت فهو رئيسها |
Tanto Doc Durant como la Srta. Lily Bell nos hablaron muy bien de sus logros y capacidades. | Open Subtitles | دوك دورنت والراحلة السيدة ليلي بيل تكلموا بإيجابية عن إنجازاتك وقدراتك |
¿Quién diablos cree que le estuvo proporcionando a Durant estos dos último años? | Open Subtitles | من تعتقد أنه ساعد دورنت في العامين الماضيين على كسب النقود غيري؟ |
Se llaman pérdidas, según el señor Durant. | Open Subtitles | يعتبر هذا إنهاك طبقاً للسيد دورنت |
¿Cree que puedo hacerlo sin los contactos políticos de Durant? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع ذلك بدون معارف توماس دورنت السياسية؟ |
Por lo que veo, el Sr. Durant creó varias empresas para proporcionar ganado al ferrocarril. | Open Subtitles | كل ما استطيع قوله أن السيد دورنت أنشأ عدة شركات ليزود شركة سكة الحديد بالماشية |
Vine aquí a conocer al hombre que reemplazo a "Doc" Durant como ingeniero jefe de el ferrocarril Union Pacific. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لكي أقابل الرجل الذي استبدل دوك دورنت ككبير مهندسي يونيون باسيفك |
¿Cree poder hacerlo sin los contactos políticos de Thomas Durant? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع ذلك بدون معارف توماس دورنت السياسية؟ |
Por lo que puedo decir, el Sr. Durant tenía varias empresas para abastecer de ganado al ferrocarril. | Open Subtitles | كل ما استطيع قوله أن السيد دورنت أنشأ عدة شركات ليزود شركة سكة الحديد بالماشية |
Lo haría, pero parece que el Sr. Durant además de cancelar nuestros contratos con sus empresas también acaparó el mercado del ganado en Omaha. | Open Subtitles | كنت سأفعل ولكن يبدو أن السيد دورنت بالإضافة إلى إلغاء عقودنا مع شركاته |
Vine aquí a conocer al hombre que reemplazó a Doc Durant... | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لكي أقابل الرجل الذي استبدل دوك دورنت |
En cuanto esos hombres consigan lo que quieren, Durant será liberado. | Open Subtitles | عندما يحصلون على مايريدون سوف يحررون دورنت على الفور |
Espero que en ese tren traiga bolsas de dinero, por el bien del Sr. Durant. | Open Subtitles | اتمنى انا تكون حامل معك اكيس المال من اجل دورنت المسكين |
Si no consiguen su dinero el siguiente cadáver que veremos será el de Thomas Durant. | Open Subtitles | اذا لم يحصلو على ما يريدون الجثه القادمه سوف تكون تاومس دورنت |
No. El Sr. Durant todavía está en la prisión de Hudson. | Open Subtitles | لا، السيد دورنت ما يزال في سجن هدسون |
El señor Durant nunca haría eso. | Open Subtitles | السيد دورنت لن يفعل ذلك |
Comunícame con Cathy Durant. ¿Viene tu gente? | Open Subtitles | صلني بـ"كاثي دورنت" هل ستأتي جماعتك؟ |
Muchas gracias. Le presento a la secretaria Durant. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك هل لي بتقديم الأمين "دورنت" |
250.000 dólares o Thomas Durant muere. | Open Subtitles | ماتين وخمسين الف او يموت تاومس دورنت |
El Sr. Durant está detenido. | Open Subtitles | السيد دورنت في الحجز |