| 1. Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تؤكد من جديد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 2. Reafirma también su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 2 - تؤكد من جديد أيضا دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 2. Reafirma también su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 2 - تؤكد من جديد أيضا دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 1. Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تعيد تأكيد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 4. Afirma su función principal en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 4 - تؤكد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها واتخاذ الإجراءات اللازمة بشأنها؛ |
| 1. Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تعيد تأكيد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 1. Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تعيد تأكيد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 1. Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تعيد تأكيد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 1 Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تعيد تأكيد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 1. Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تعيد تأكيد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 1 Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تعيد تأكيد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 1. Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تعيد تأكيد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 1. Reafirma su función primordial en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 1 - تعيد تأكيد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 2. Reafirma también su función primordial en el examen de los informes que se le presenten y en la adopción de medidas en relación con ellos; | UN | 2 - تؤكد من جديد أيضا دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها وفي اتخاذ إجراءات بشأنها؛ |
| 4. Afirma su función principal en el examen de los informes que se le presentan y en la adopción de medidas al respecto; | UN | 4 - تؤكد دورها الرئيسي في النظر في التقارير المقدمة إليها واتخاذ الإجراءات اللازمة بشأنها؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 