Habrá fuego, azufre y muchos diálogos rencorosos muerte por Dorota. | Open Subtitles | كبرت وحريق والعديد من التعليقات الجانبية السيئة الموت على يد دورودا. |
Dorota, te dije que no usaras tu pañuelo en la mesa. | Open Subtitles | دورودا, انا أخبرتك الا تستخدمي منديلكَ في الطاولة |
Son las 10:30, Dorota. ¿Qué es lo que le toma tanto tiempo? | Open Subtitles | انها العاشرة والنصف دورودا ما الذي آخره؟ |
Está bien. Leo para hacer feliz a Dorota. | Open Subtitles | لابأس.أنا أقراءة لجعل دورودا سعيدة |
Supongo que la contrainteligencia de Dorota ya no es como solía ser. | Open Subtitles | أظـن ان دورودا مكـافحـة التجـسس |
El agua de Dorota podría no ser lo único que se romperá esta noche. | Open Subtitles | لربما لن يكون ماء رحم (دورودا) هو الشيء الوحيد الذي سينكسر اليوم |
Esa no fue Dorota, querida. | Open Subtitles | عزيزتي, لم تكن دورودا |
Deja ese cachorro, Dorota. | Open Subtitles | ضعي الجرو أرضا, دورودا |
Dorota, horquilla para el pelo. | Open Subtitles | دورودا, دبوس شعر |
Yo no lo hice, Dorota. Le creo, Señorita Blair. | Open Subtitles | لم أقم بذلك, دورودا |
- Dorota tiene un resfriado. | Open Subtitles | دورودا لديها برد |
Dile a Dorota que se mejore. | Open Subtitles | وآخبري دورودا أن تتحسن |
Tira eso por el drenaje, Dorota. | Open Subtitles | اسكبي هذا في الحوض,دورودا |
Sí, Dorota, diversión. | Open Subtitles | نعم,دورودا,متعة |
Nada de Babka, Dorota. Tengo que acostarme ahora. | Open Subtitles | بدون "بابكا"، (دورودا) عليّ الخلود للنوم، الآن |
Sé que Dorota se encuentra arriba. No me devuelve las llamadas. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أعرف أن (دورودا) فوق هي لاترد على إتصالاتي |
Soy feliz de poder darle a Dorota y Vanya | Open Subtitles | أنا سعيد لأن بإستطاعتي إعطاء (دورودا) و(فانيا) |
- Tesoro, encontré el regalo perfecto para Dorota y Vanya. | Open Subtitles | -عزيزتي , وجدت الهدية المثالية لـ(دورودا) و(فانيا ) |
¿Para qué necesita Dorota un apartamente en Queens cuando vive en un ático en el Upper East Side? | Open Subtitles | ولما تحتاج (دورودا) لشقة في (كوينز) وهي تعيش في السقيفة في الجانب الشرقي الأعلى؟ |
Conseguirle un apartamento a Dorota es altamente inapropiado. | Open Subtitles | إحضار شقة لـ(دورودا) أمر غير ملائم تماماً |