| Vamos, Dougie. | Open Subtitles | بالله عليك يا (دوقي)، أعلم بأن الوقت متأخر. |
| Y Dougie ayudó a crear el programa. | Open Subtitles | (دوقي) ساعد في خلق هذا البرنامج |
| Sobre si Dougie se comporta inapropiadamente en la oficina... | Open Subtitles | حول هل (دوقي) يتصرف بتصرفاتٍ غير مقبولة بالمكتب؟ |
| No le pueden dar todo a Doogie Howser, ¿cierto? | Open Subtitles | أعني، لا يستطيعون إعطاء كل شيء لـ "دوقي هاوز" أليس كذلك؟ [يقصد الممثل نيل باترك هاريس]* |
| Y el estilo perrito son 12.000. | Open Subtitles | و "دوقي ستايل ب 12000" |
| Bueno, si quieres correos electrónicos que convenzan a Dougie, los he encontrado. | Open Subtitles | ،حسناً إن كنتِ تريدين الإيميلات التي تجعل (دوقي) في صفنا فقد وجدتهم |
| Y no puedo pensar con Omar, el secuaz de Dougie, al lado nuestro, respirando en mi maldito cuello. | Open Subtitles | (ولا يمكنني التفكير بوجود (عمر (تابعُ (دوقي واقفاً على رؤسنا ويتنفس على رقبتي |
| Hola, Dougie, siento llegar tarde para el almuerzo. | Open Subtitles | (أهلاً (دوقي آسفة على تأخري في فترة الغداء |
| Dougie, no puedes, y por si sirve de algo, nosotros creemos que eres un genio, y necesitamos tu ayuda, Dougie. | Open Subtitles | دوقي)، لا يمكنك) ،لو كان ذلك يساعد نعتقد أنك عبقري (ونحتاج مساعدتك، (دوقي |
| - Hola, Dougie! | Open Subtitles | - - مرحبا,دوقي! |
| ¿Dougie, puedes encontrarme una caja? | Open Subtitles | دوقي)، أيمكن أن تجد لي صندوقاً؟ |
| - Eileen. - Yo soy Dougie. | Open Subtitles | (آيلين) - (أنا (دوقي - |
| Dougie y yo hemos estado aquí toda la noche. | Open Subtitles | أنا و (دوقي) كنا هنا طوال الليل |
| Dougie, mi amigo. | Open Subtitles | دوقي " , فتاي ؟ " |
| Mira, Dougie. Sí. | Open Subtitles | أسمع يا (دوقي). |
| Dougie, ¿podemos o no? | Open Subtitles | (دوقي) أيمكن أن نفعلها أم لا؟ |
| ¿Por qué estás vestida como Doogie Howser? | Open Subtitles | لماذا تلبس مثل دوقي هوستر ؟ |
| Sí, bueno, hasta en el hospital, se refieren a mí como Hermano Doogie. | Open Subtitles | , نعم , حسنا ً , هناك في المستشفى (ينادونني بالأخ (دوقي |
| Nos vemos más tarde, Doogie. | Open Subtitles | سأراك لاحقا ً يا (دوقي |
| Eres más dura que un perrito sadomasoquista. | Open Subtitles | انتي اقسى من " دوقي دونيترس " |
| Adiós, perrito. | Open Subtitles | - إلى اللقاء (دوقي) |
| Te veo esta noche, perrito. | Open Subtitles | أراك الليله (دوقي) |