ويكيبيديا

    "دومينغيس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Domínguez
        
    Krisztina Morvai y Magalys Arocha Domínguez estuvieron ausentes. UN ولم يحضر الدورة كل من كريستينا مورفاي وماغاليس أروتشا دومينغيس.
    14. Alfredo Rodolfo Domínguez Batista, miembro del Movimiento Cristiano Liberación y miembro activo del Comité Ciudadano Gestor del Proyecto Varela, condenado a 14 años de cárcel. UN 14- ألفريدو رودولفو دومينغيس باتيستا، عضو حركة التحرير المسيحية وعضو نشيط في لجنة الدفاع عن مشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 14سنة.
    15. Alfredo Rodolfo Domínguez Batista, miembro del Movimiento Cristiano Liberación y miembro activo del Comité Ciudadano Gestor del Proyecto Varela, condenado a 14 años de cárcel. UN 15- ألفريدو رودولفو دومينغيس باتيستا، عضو حركة التحرير المسيحية وعضو نشيط في لجنة الدفاع عن مشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 14سنة.
    Carlos Alberto Domínguez González UN كارلوس ألبيرتو دومينغيس غونساليس
    11. Alfredo Rodolfo Domínguez Batista, miembro del Movimiento Cristiano Liberación y miembro activo del Comité Ciudadano Gestor del Proyecto Varela, condenado a 14 años de cárcel. UN 11- ألفريدو رودولفو دومينغيس باتيستا، عضو حركة التحرير المسيحية وعضو نشيط في لجنة الدفاع عن مشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 14سنة.
    10. Alfredo Rodolfo Domínguez Batista, miembro del Movimiento Cristiano Liberación y miembro activo del Comité Ciudadano Gestor del Proyecto Varela, condenado a 14 años de cárcel. UN 10- ألفريدو رودولفو دومينغيس باتيستا، عضو حركة التحرير المسيحية وعضو نشيط في لجنة الدفاع عن مشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 14سنة.
    10. Alfredo Rodolfo Domínguez Batista, miembro del Movimiento Cristiano Liberación y miembro activo del Comité Ciudadano Gestor del proyecto Varela, condenado a 14 años de cárcel. UN 10- ألفريدو رودولفو دومينغيس باتيستا، عضو حركة التحرير المسيحية وعضو نشيط في لجنة الدفاع عن مشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 14سنة.
    E. Comunicación No 1471/2006, Rodríguez Domínguez y otros c. España UN هاء - البلاغ رقم 1471/2006، رودريغس دومينغيس وآخرون ضد إسبانيا
    Relativa a: Gonzalo Sánchez Navarrete, Gerardo López López, Ofelia Hernández Hernández, Patricia Jiménez Sánchez, Brenda Rodríguez Acosta, Celia Martínez Guerrero, Fernando Domínguez Paredes y Joel Martínez González UN بشأن: غونسالو سانشيس نافاريتي، وخيراردو لوبيس لوبيس، وأوفيليا هيرنانديس هيرنانديس، وباتريسيا خيمينيس سانشيس، وبرندا رودريغيس أكوستا، وسيليا مارتينيس غيريرو، وفرناندو دومينغيس باريديس، وخويل مارتينيس غونزالس.
    5. Los procesados Gerardo López López y Fernando Domínguez Paredes fueron condenados a tres años y tres meses el primero y a cuatro años y tres meses el segundo. UN ٥- أما خيراردو لوبيس لوبيس فحكم عليه بثلاثة أعوام وثلاثة أشهر سجنا وفرناندو دومينغيس باريديس حكم عليه بأربعة أعوام وثلاثة أشهر سجنا.
    g) Alfredo Domínguez Batista, miembro del Comité Ciudadano del Proyecto Varela en Puerto Padre. UN (ز) ألفريدو دومينغيس باتيستا، عضو في لجنة مشروع فاريلا للمواطنين، في بويرتو بادري؛
    Sra. Magalys Arocha Domínguez UN ماغاليس آروتشا دومينغيس
    Sra. Magalys Arocha Domínguez UN ماغاليس آروتشا دومينغيس
    Magalys Arocha Domínguez UN ماغاليس آروشا دومينغيس
    Magalys Arocha Domínguez UN ماغاليس آروشا دومينغيس
    f) Luis Gustavo Domínguez Gutiérrez Caso citado en E/CN.4/1994/51, párr. 28. , 41 años, de la agrupación Paz, Progreso y Libertad, fue acusado de desacato y propaganda enemiga en la causa 42 de 1993 y sentenciado a siete años de privación de libertad. UN )و( لويس غوستافو دومينغيس غوتيريز)٧(، البالغ من العمر ١٤ عاماً، ومن جماعة السلم والتقدم والحرية، وقد اتهم بالدعاية المهينة والمعادية في القضية رقم ٢٤ لعام ٣٩٩١ وحُكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات.
    m) Alfredo Domínguez Batista, miembro del Movimiento Cristiano Liberación en Las Tunas, detenido el miércoles 19 de marzo. UN (م) ألفريدو دومينغيس باتيستا، عضو في حركة التحرير المسيحية في لاس توناس، ألقي القبض عليه يوم الأربعاء الموافق 19 آذار/مارس؛
    a) Antonio Domínguez Dizat, investigador del Instituto Superior Agrícola de Ciego de Ávila, fue separado de su trabajo el 3 de agosto de 1993 por no confiabilidad política al haber manifestado opiniones en favor de cambios políticos, así como por mantener amistad con dos profesores universitarios que también habían sido separados de sus cátedras por las mismas razones en 1992; UN )أ( انطونيو دومينغيس ديزات، باحث في المعهد الزراعي العالي في ثييغو دي افيلا: طُرد من عمله في ٣ آب/أغسطس ١٩٩٣ لعدم جدارته بالثقة سياسيا ﻷنه جاهر بآراء محبذة للتغيير السياسي، وكذلك للمحافظة على صداقته ﻷستاذين جامعيين طردا أيضا من منصبيهما لﻷسباب ذاتها في ١٩٩٢،
    a) Antonio Domínguez Dizat, investigador del Instituto Superior Agrícola de Ciego de Avila, fue separado de su trabajo el 3 de agosto de 1993 por no confiabilidad política al haber manifestado opiniones en favor de cambios políticos, así como por mantener amistad con dos profesores universitarios que también habían sido separados de sus cátedras por las mismas razones en 1992. UN )أ( انطونيو دومينغيس ديزات، باحث في المعهد الزراعي العالي في ثييغو دي افيلا: طُرد من عمله في ٣ آب/أغسطس ١٩٩٣ لعدم جدارته بالثقة سياسيا ﻷنه جاهر بآراء محبذة للتغيير السياسي، وكذلك للمحافظة على صداقته ﻷستاذين جامعيين طردا أيضا من منصبيهما لﻷسباب ذاتها في ١٩٩٢،
    e) Luis Gustavo Domínguez Gutiérrez, miembro del grupo Comité Paz, Progreso y Libertad, fue detenido el 21 de septiembre de 1992 después de haber escrito cartas a las autoridades en las que renunciaba a las medallas obtenidas por su participación en la guerra de Angola. UN )ﻫ( لويس غوستافو دومينغيس غوتيريس، عضو جماعة لجنة السلام والتقدم والحرية: اعتقل في ١٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١، بعد أن قام بكتابة رسائل إلى السلطات ليبلغها بتخليه عن الميداليات التي حصل عليها نتيجة لمشاركته في حرب أنغولا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد