Al Donnelly es un tipo con un sueño: ser gobernador de Washington. | Open Subtitles | آل دونالي شب طموح عندو حلم يصير محافظ واشنطن |
El equipo Donnelly le va a patear el culo a Tracy. | Open Subtitles | فريق دونالي بدو يلبط تريسي عطيظو الصغيرة |
Buenas tardes. Vote a Al Donnelly como próximo gobernador. | Open Subtitles | يعطيك العافة معلمي بعد اذنك صوت لال دونالي للانتخابات |
- Puedo meter la compra en el maletero. - La campaña de Donnelly le ayuda. | Open Subtitles | خلص بحطلك الخضرة بالطبون لكن مساعدو حملة دونالي الانتخابية |
El hermano de Donnelly arrasó un cine con una furgoneta de la campaña. | Open Subtitles | الاخوان دونالي اتصادرت الفان تبعيت الحملة بسبب الشغب ههه اللي عملوا صارت فرصتن قليلة |
- Donnelly está a la par. - Estamos igualados. Fíjate. | Open Subtitles | مؤشر دونالي وقف امم و نحن كمان بس شوفي هي |
"El hermano de Donnelly es como Roger Clinton, Billy Carter y la familia de Reagan, todo en uno". | Open Subtitles | الاخوان دونالي متل روجر كلينتون و بيلي كارتر و رونالد ريغون كل العائلات المعتبرة |
Buscaba a mi hermano, Al Donnelly. Anda por aquí. | Open Subtitles | انا كنت عم دور عاحزي آل دونالي هو هون بشي محل |
Y si vais a votar, ¿por qué no votar a Al Donnelly? | Open Subtitles | و خليني قلكن اذا صوتوا ليش لأ صوتوا لال دونالي مااااشي؟ |
Si quieren conocer la opinión del Sr. Donnelly sobre la familia, echen un vistazo a su hermano y pregúntense lo siguiente: | Open Subtitles | اذا بدكن عنجد تفهموا وجهة نظر السيد دونالي بخصوص القيم العائلية خودوا نظرة عاخوا و اسالو حالكن هل السوال |
Donnelly se pitorreaba de cada cosa que decía. | Open Subtitles | ابن العاهرة دونالي استفاد من كلامي و رد بتعليقات ذكية خبيثة |
Y fotos en las que parece que es Mike Donnelly quien lo hace. | Open Subtitles | او الصور اللي بتبين انو مايك دونالي هو اللي شعلا |
Esta mañana se hizo pública una foto que vincula a Mike Donnelly con el incendio del centro recreativo de Pierce. | Open Subtitles | صباح هذا اليوم نشرت هذه الصورة . تعود لمايك دونالي حول حادث احتراق المركز الترفيهي الريفي |
La acusación de incendio provocado ha llegado en el peor momento para las aspiraciones de su hermano Al Donnelly a la casa del gobernador. | Open Subtitles | هذه الاتهامات الموجهة حول الاحراق المتعمد أتت بأسوأ وقت ممكن يكون لاخيه آل دونالي المرشح لقصر المحافظة |
Nos acaban de decir que Mike Donnelly, el hermano de Al, protagoniza una persecución policial. | Open Subtitles | وصلنا الآن خبر مفادة أن مايك دونالي شقيق آل دونالي ملاحق من قبل عناصر الامن و الشرطة |
Mike Donnelly, buscado por su conexión con un incendio, conduce un coche de policía robado. | Open Subtitles | مايك دونالي يقود سيارة شرطة مسروقة على اوتوستراد الكابيتول بوليفارد |
- Es del equipo de Donnelly. | Open Subtitles | من الحملة الانتخابية تعيت دونالي |
Quisiéramos hacerte una preguntas sobre Morgan Donnelly. | Open Subtitles | نريد ان نسالك بعض الاساله عن مورقان دونالي. |
¿Tenía un romance con Morgan Donnelly? | Open Subtitles | هل كان لديك علاقة جنسية مع دونالي مورقان؟ |
Aquí dice que la novia de Donnelly llegó queriendo desquitarse con él por una tercera mujer. | Open Subtitles | مكتوب هنا ان حبيبة دونالي اتت لمكتبه تحاول ان تمزقه لوجود امرأه ثالثة. |