| Y la historia que seguí contando en las entrevistas con Phil Donahue y otros antes que él, -- literalmente docenas de entrevistas en las que conté esa historia -- | TED | ولكن كنتُ أعرضُ عليهم نفسي، في طريق العودة إلى فيل دوناهو وغيرها من قبله، في عشرات المقابلات قلتُ حرفيًا هذه القصة. |
| El sargento McAfferty y el cabo Donahue... nos hicieron caminar en compañía galante. | Open Subtitles | هناك الرقيب جون مكافيرتى والعريف دوناهو يجعلوننا نسير حتى الصدع في رفقة الشجعان |
| El sargento McAfferty y el cabo Donahue... nos hicieron caminar en compañía galante. | Open Subtitles | هناك الرقيب جون مكافيرتى والعريف دوناهو يجعلوننا نسير حتى الصدع في رفقة الشجعان |
| El sargento McAfferty... y el cabo Donahue... | Open Subtitles | كان هناك رقيب جون مكافيرتى والعريف دوناهو |
| Veo que trabajó con los Donahues | Open Subtitles | "أرى بأنكِ عملتِ مع آل "دوناهو |
| Si el jueves va bien, Harry ha invitado al señor Donahue. | Open Subtitles | لو يناسبكم يوم الثلاثاء, هارى دعى السيد دوناهو |
| Y la estrella de su propio Show de T. V., Phil Donahue. | Open Subtitles | و مضيف فيلمه الفائز - حفلة الحديث - فيل دوناهو |
| Además, Nancy Donahue no tiene ninguna. | Open Subtitles | اضافة على ذلك نانسي دوناهو ليس لديها أي شي. |
| Incluso Nancy Donahue pensó que era una buena idea que ustedes se conocieran. | Open Subtitles | يعتقد حتى نانسي دوناهو أنه سيكون فكرة جيدة لتحصل على الرجال معا. |
| Don Donahue me pasó la clamidia. | Open Subtitles | أعطى دون دوناهو لي الكلاميديا. |
| Srta. Cullen, el Sr. Donahue quiere verla. | Open Subtitles | ..."آنسة "كولين السيد "دوناهو"يريدك في مكتبه |
| Mira en el directorio. ¿Dónde está el despacho de Donahue? | Open Subtitles | القي نظرة في دليل المبنى أين يقع مكتب "دوناهو"؟ |
| Tenías razón. Donahue programó un acceso secreto. | Open Subtitles | كُنت محقة ، "دوناهو"ترك لنفسه وسيلة خفية للدخول إلى البرنامج |
| Vi a Wayne Gretzky en Donahue ayer. | Open Subtitles | رأيت اين Gretzky على دوناهو أمس. |
| Al final de Donahue, el locutor dijo que los huéspedes de Donahue se hospedaban en el hotel Long Island Wallman. | Open Subtitles | وفي نهاية دوناهو، قال مذيع ضيوف دوناهو مشاهدة البقاء في لونغ آيلاند Wilmont فندق. |
| Hablaste sobre mí con Nancy Donahue. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى نانسي دوناهو عني. |
| ¿Significa que el Sr. Donahue es mi papá? | Open Subtitles | هل هذا يعني السيد دوناهو هو والدي؟ |
| :: 25 de marzo de 1998 - Conferencia Donahue sobre la " Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas " (Facultad de Derecho de la Universidad de Suffolk, Boston, Massachusetts) | UN | :: 25 آذار/مارس 1998 - محاضرة دوناهو في كلية الحقوق بجامعة سوفلك، في بوسطن بولاية ماساتشوستس بشأن " إعلان الأمم المتحدة العالمي لحقوق الإنسان " |
| ¿Has hablado con Donahue? | Open Subtitles | أنت تحدثت إلى دوناهو ؟ |
| Sí, bueno, los Donahues no me van a dar un puñetazo en las tetas, así que nos vamos a librar de ella de todas formas. | Open Subtitles | عائلة (دوناهو) لن يلكموا ثديي لداخلي لذا سنتخلص منه على أي حال. |
| Pasajera de American Airlines Mary Jane Donahoe, por favor acuda al mostrador de información. | Open Subtitles | راكبة الخطوط الجوية الأمريكية (ماري جين دوناهو) يرجى إبلاغ مكتب المعلومات |
| Bueno pronto veremos quien se ríe cuando Amanda Donohoe esté aquí. | Open Subtitles | سنرى قريبا من يضحك عندما تصبح أماندا دوناهو هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 