| No te metas en esto, deja que Dong Joo lo maneje todo. | Open Subtitles | لا تفعل هذا لا تتدخل واترك دونج جو يتولى الامر |
| El 18 de septiembre... cerca de Dong Ha. | Open Subtitles | في الثامن عشر من سبتمبر بالقرب من دونج ها |
| Su nombre es Ding Dong, mi mascota. | Open Subtitles | تعرفى على دينج دونج, حيوانى الأليف |
| Y si ese Pollong Nguyen vuelve, decídnoslo. | Open Subtitles | واذا قام دونج نيو بالعودة قوموا باخبارنا |
| Dong Joo Oppa. | Open Subtitles | افعل هذا المعروف من اجلى .. دونج جو اوبا |
| ¡Abuela! Dong Joo tiene que irse. | Open Subtitles | جدتى دونج جو يجب ان يلحق بالعبارة التاليه |
| Dong Joo dijo que no tenía colores vibrantes. | Open Subtitles | دونج جو قال ان هذه الالوان ليست مفعمه بالحيويه |
| Es considerado más que un Dios en el mundo de las Tríadas algunos meses atrás, los jefes anunciaron que Dong tenía una grave enfermedad y si no le trasplantaban un corazón, sólo le quedarían unos días de vida. | Open Subtitles | منذ أشهر مضت تعرض قلب بون دونج , للتلف وكان عليه أخذك بدون عملية نقل قلب له كانت أيامه على قيد الحياة معدودة |
| Hay un agente llamado Lee Dong Jo. Es el padre de Soo Hyun. | Open Subtitles | هناك عميل اسمه لي دونج جو, إنه والد سوهيون |
| La inversión entre la organización de Dong y el centro vacacional ha concluido. | Open Subtitles | الخطة الإستثمارية بين دونج سونغ والإمبراطورية المالية يمكن استخلاصها الان |
| Tienes que ir al almacén de Dong Sung ahora. | Open Subtitles | يجب أن تذهب الان إلى مخزن دونج يونغ الان |
| tianguis de variedades - Gari Bong * Bienvenidos a Dong Po * Conoce esta mujer? | Open Subtitles | سوبر ماركت جاري بونج أهلا بكم في مدينة دونج بو |
| Esta mañana, el Sr. Choi que vive en Won Gok Dong en Ahn Mountain, se topó con una bolsa de viaje en un callejón contigüo a su casa. | Open Subtitles | في هذا الصباح عثر السيد شوي الذي يقيم في منطقة ون جوك دونج |
| ¿No sabes que Dong Joo solía seguirme desesperadamente? | Open Subtitles | الا تعرفين انه منذ وقت طويل كان دونج جو يتبعنى فى كل مكان |
| Comenzando hoy, hasta dentro de dos meses... los que ayuden a esconder al Sr. Han Dong Joo serán despedidos. | Open Subtitles | لشهرين بدايه من اليوم , الذين سيساعدون الرئيس هان دونج جو فى اخفاء الحقيقه سوف يجبرون على الاستقاله |
| Hubo algunos problemas... y Dong Joo está trabajando muy duro por nuestro rancho. | Open Subtitles | لما يجب ان ينام فى بيتنا نحن ؟ لن يضايقنا كثيرا كما ان دونج جو يواجه من بعض المشاكل من اجل مزرعتنا |
| ¡Hola, Pollong, amigo! | Open Subtitles | 'Ello, Dong, me lad! مرحبا أيها الغلام دونج Poppycock! |
| Mira, Pollong, no es culpa de nadie. | Open Subtitles | انظر يا دونج هذه ليست غلطة أي منا |
| Un pum mediano y un poco feo. | Open Subtitles | دونج متوسطة الحجم و غير صحية |
| Vamos, Dang, miremos el espectáculo de abajo. | Open Subtitles | هيا، (دونج)، دعنا نفحص البرنامج الترفيهي. |
| Pues, champán, y Ding Dongs, señorita. | Open Subtitles | شامبانيا ...و حلويات الدينج دونج يا سيدتى |
| ¡Dunga, Que importa! | Open Subtitles | دونج! الى الجحيم بها! |
| Con 7 Km. de largo, esto se conoce como Doong Hijo Hang. | Open Subtitles | بطول 7 كيلومترات، هذا يعرف باسم هانج سان دونج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 