| Denuncie la desaparición de una persona de uno de mis empleados, Morgan Donnelly, hace tres días. | Open Subtitles | في احد العاملي لدي, مورقان دونلي, قبل ثلاثة ايام. |
| Es un gamberro de Queens que está con los Donnelly. | Open Subtitles | وهو فاسق من كوينز مع مافية دونلي |
| Samantha Walker, de La cadena KWSF. Capitán Donelly. | Open Subtitles | KWSF هذة الآنسة سمانثا والكر من قناة و هذا النقيب دونلي |
| ¿Te has involucrado con la hermana de Jon Donelly durante el caso? | Open Subtitles | انت تتعاون مع شقيقة "جون دونلي" في خلال القضيه؟ |
| - Esta tarde el Sr. Donely dijo... - Usted debe hablar mucho. | Open Subtitles | بعد ظهيرة اليوم قال السيد "دونلي" لابد انكما اكثرتما الكلام |
| Tengo que llamar al hospital averiguar si John Donley está bien. | Open Subtitles | -يجب أن أتصل بالمستشفى لأعرف إن ما كان (جون دونلي) بخير آمل ألا يكون لديه تأمين بشركته |
| La verdad me parece tan patente, Sra. Donaly que no dudo que podré persuadir al jurado si su marido decidiera ir tan lejos. | Open Subtitles | الحقيقة واضحة جداً لي، سيدة دونلي أَنني متأكد أنني سأكون قادر على جعله شفافا إلى هيئه المحلفين يجب أَن زوجك يقرر الإفتراض بعيداً |
| El teniente Donnelly dice que vaya al despacho del jefe. | Open Subtitles | ..... الملازم دونلي يطلب أن ُتحضر نفسك إلى مكتب المفوض الآن بسرعه |
| Es del padre Joseph Donnelly. Yo soy Eamonn, el hermano de ella. | Open Subtitles | إنها من جوزيف دونلي أنا أخوها، إيمون |
| Me gustaría quedarme más tiempo con Ud., Sr. Donnelly pero estamos terriblemente ocupados. | Open Subtitles | اود ان ابقى معك لمدة أطول, سيد (دونلي) لكننا مشغولون بشدة |
| Ahora, Gale y Donnelly hicieron un trato contra Pérez. | Open Subtitles | الآن, "غيل" و "دونلي" عقدوا صفقة للشهاده ضد "بيريز". |
| Gale y Donnelly sabían más que yo. | Open Subtitles | "غيل" و "دونلي" يعرفان اكثر من ما أعرفه. |
| Bien, Gale y Donnelly ambos testificaron contra Perez en la corte. | Open Subtitles | حسنٌ, "غيل" و "دونلي" جميعهما شهدا ضد "بيريز" في المحكمه. |
| Se puso nervioso pensando que Donelly podria encontrarlo, por lo que contrató a Tommy Boyd para vigilarlo. | Open Subtitles | ثم شعر بالقلق ان "دونلي" لربما يعرف. اذاً عيّن "تومي بويد" كي يضع ناظريه عليه. |
| Sr. Donelly, no es verdad. | Open Subtitles | السيد دونلي ، انها ليست حقيقية |
| Parece que ese molestia de Donelly finalmente alcanzó al hombre del traje. | Open Subtitles | يبدو أنّ ذلك الشّديد (دونلي) اقترب من الرّجل ذي الحلّة. |
| Ajá, Donelly nos dio la información. Parece que mató a un prestamista. | Open Subtitles | انها معلومة سرية من (دونلي) على ما يبدو انه قتل مُعيراً محتالاً |
| Me llamo Martin Donely. Quiero hablar con usted. | Open Subtitles | اسمي "دونلي"، مارتن "دونلي" أود تبادل بضع كلمات معك |
| Tengo que rogarle que se vaya, señor Donely. | Open Subtitles | يتوجب علي ان اطلب منك ان تغادر سيد "دونلي" |
| - Si ven estas cartas. - El miércoles, por favor, señor Donely. | Open Subtitles | الآن لوانهم رأوا هذه البطاقات الاربعاء سيد "دونلي"، ارجوك |
| Y sé que usted, de alguna manera, ha forzado a los ejecutivos de Truehart a realizar donaciones a clínicas gratuitas, y antes que lo niegue acabamos de rastrear actividad en la cuenta bancaria de John Donley. | Open Subtitles | وأدري أنكِ بطريقة ما تخبري مديري (تروهارت) للتبرع لعيادات مجانية وقبل أن تنكري هذا.. -فقد تعقبنا نشاط في حساب (جون دونلي) المصرفي |
| Sr. Donaly, busco el nombre de alguien. | Open Subtitles | أنا في إجتماع سيد دونلي أحتاج اسم |
| Hansine Napwaniyo Donli Nigeria | UN | هانسين نابوايو دونلي نيجيريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 