| Sr Donaghy es el lider del grupo pongo mi pie fuera | Open Subtitles | سيد دونيقي .. كقائدة لهذه المجموعة يجب أن أعترض على هذا؟ |
| Donaghy quiere un traje de Santa Claus y una señora Claus 1,2,3,4,5. | Open Subtitles | دونيقي .. يريد أزياء سانتا و السيدة كلوز 1,2,3,4,5. |
| Donaghy, usted tiene que hacer que nuestro padre regrese al trabajo. | Open Subtitles | دونيقي .. أنت يجب أن تجد طريقة تعيد بها أبنا للعمل |
| El señor Donaghy quiere verla en la sala verde. | Open Subtitles | السيد دونيقي يريد رؤيتك حالا في الغرفة الخضراء |
| Jack Donaghy. | Open Subtitles | جاك دونيقي .. نحن كنا بإنتظارك طوال اليوم لتأتي |
| No, las Navidades en la casa Donaghy eran horribles. | Open Subtitles | لا .. عيد الميلاد في بيت عائلة " دونيقي " كان سيئا |
| El bueno de Billy Donaghy se marchó cuando tenía dos años. | Open Subtitles | فرانك الكبير " بيلي دونيقي " غادر عندما كان عمري 2 |
| En gaélico, Donaghy significa "canasta de heces". | Open Subtitles | ,في اللهجة الغيلية " دونيقي تعني " سلة روث |
| El Sr. Donaghy nos dijo que no le contáramos pero no lo aguantaba más. | Open Subtitles | السيد " دونيقي " أخبرنا أن لا نخبرك لكن لم يمكنني أن أمسك الأمر أكثر من ذلك |
| Lo siento, Sr. Donaghy, pero no puedo. | Open Subtitles | ," أنا آسف .. سيد " دونيقي لكن لا يمكنني أن أفعلها |
| El Sr. Donaghy quería que dejara de hablarte para que regresaras. | Open Subtitles | السيد " دونيقي" أرداني أن لا أكلمك . حتى تعود .. |
| Mientras estemos aquí, debes llamarme Señor Donaghy. | Open Subtitles | أريدك أن " تناديني بالسيد " دونيقي أنا أفهم |
| No, gracias, Señor Donaghy. Aquí estoy más feliz. | Open Subtitles | " لا , شكرا لك سيد " دونيقي أنا أكثر سعادة هنا |
| ¡No puedo creer que no quieras sentarte con Jack Donaghy! | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنك لا تريدين " الجلوس مع " جاك دونيقي |
| Acabo de engañarlos con mi imitación de Jack Donaghy diciendo cosas que él nunca diría. | Open Subtitles | لقد خدعتكم للتو بتقليدي " لـ " جاك دونيقي حينما قلت أشياءا هو لن يقولها أبداً |
| ¡Haz a Jack Donaghy otra vez! | Open Subtitles | أنا أتحداكم قلدي " جاك دونيقي " مرة أخرى |
| Oír a Jack Donaghy hablar por ese micrófono. | Open Subtitles | سماع " جاك دونيقي " يتحدث في ذلك الميكرفون |
| Feliz Navidad, Sra. Donaghy. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد .. سيدة دونيقي |
| John Francis Donaghy | Open Subtitles | جون فرانسيس دونيقي |
| El Señor Donaghy quiere verte inmediatamente por lo que Jenna y Tracy hicieron en el desfile de St. | Open Subtitles | ليز؟ .. السيد دونيقي ... يريد رؤيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 