| Por lo tanto, si vamos este sábado al mismo tiempo que Donelle estaba allí, podríamos encontrar el que mató a Stephon. | Open Subtitles | لذا إذا ذهبت هذا السبت في الوقت نفسه (دونيل) سيكون هناك ربما نجد الشخص الذي قتل (ستيفون) |
| ¿Sabes algo acerca de que disparó Donelle, puta? | Open Subtitles | أتعرفين شيئاً حول من أطلق النار على (دونيل)، أيتها السافلة ؟ |
| Esquina de Donelle. El tiroteo. Ese nombre. | Open Subtitles | زاوية (دونيل)، ذلك العبور، ذلك الاسم |
| En un susurro, me dijo: "Michael, anoche asesinaron a tu primo Donnell, en Halloween, en una fiesta en una casa de Stockton". | TED | وهمست قائلاً: "مايكل، قُتل ابن عمك دونيل الليلة الماضية، في عيد الهالوين، في حفلة منزلية في ستوكتون." |
| Y entonces ya saben, Donnell y yo estamos en realidad en el proceso de componer nuevas piezas juntos que podemos tocar, pero no tenemos ninguna lista. Apenas empezamos ayer. | TED | لذا ، وكما تعرفون ، أنا و دونيل نحن في الواقع في محاولة لكتابة قطعة جديدة من الموسيقى معا ونستطيع عزفها معاً ، ولكن ليست لدينا واحدةٌ جاهزة. |
| Y cuando llegó la hora, el jefe de los tipos con los que yo iba, un tipo llamado Donyell, se giró hacia mi y me dijo, "tú no vienes"" | Open Subtitles | وحين جاء الوقت، قائد الشباب الذين كنت معهم، اسمه (دونيل) التفت إلي وقال: "لن تذهب" |
| Balística regresa, va ser el mismo tirador como Donelle. | Open Subtitles | حالما يعود (بوليستيك) سوف يكون كبندقية (دونيل) |
| Leo y Teo provocaron a Donelle, quien reemplaza a Raay. | Open Subtitles | (ليو) و(تيو) حضرا إلى (دونيل) لكي يحل محل (راي) |
| De todos modos, Donelle se hace cargo de Ray. | Open Subtitles | على أي حال (دونيل) سيتولى السلطة من (راي) |
| Así, el tirador tiene el teléfono de Zo, Teo y Donelle... | Open Subtitles | إذن مطلق النار لديه هاتف (زو)، (تيو)، و(دونيل)... |
| ¡¿Quién es Donelle para ti? | Open Subtitles | ماذا يعني (دونيل) لك ؟ |
| ¿Teo y Donelle? | Open Subtitles | (تيو) و(دونيل) ؟ |
| Entonces Donelle me manda decir que | Open Subtitles | ومن ثم (دونيل) أرسل لي كلمات |
| - Leo y Teo a Donelle, Donelle... | Open Subtitles | -ليو) و(تيو) إلى (دونيل) ) |
| Conducen a Donelle. | Open Subtitles | وكلهم يؤدون إلى (دونيل) |
| Quisiera retar a Donnell Jones, bombo P-2 en base a maestría musical y coreografía. | Open Subtitles | ..أريد أن أتحدى (دونيل جونز) من الصف الثاني في الموسيقى وتصميم الرقصات |
| Y siento lo de la Bar Mitzvah de tu hermano, cuando dije que parecías Rosie O'Donnell, porque no es así. | Open Subtitles | و آسف على ذاك اليوم بحانة أخيك "متزفا" حيث أخبرت الجميع أنك تشبه "روزي دونيل" -لأنك لا تشبهها |
| Guillermo O ' Donnell (Argentina), Profesor invitado de estudios internacionales, Instituto Hellen Kellogg de Estudios Internacionales, Universidad de Notre Dame, South Bend, Indiana, Estados Unidos de América; | UN | غوليرمو دونيل )اﻷرجنتين(، أستاذ زائر للدراسات الدولية، معهد هيلين كيلوغ للدراسات الدولية، جامعة نوتردام، ساوث بند، إنديانا، الولايات المتحدة اﻷمريكية؛ |
| Fahina Charaf-Eddine (Líbano), Georgina Dufoix (Francia), Kinhide Mushakoji (Japón), Guillermo O ' Donnell (Argentina), Rehman Sobhan (Bangladesh). | UN | فهيمة شرف الدين )لبنان(، جورجينا دوفوا )فرنسا(، كينهايد موشاكوجي )اليابان(، غوليرمو دونيل )اﻷرجنتين(، رحمان سبحان )بنغلاديش(. |
| Donyell está en una prisión federal de máxima seguridad en Minnesota. | Open Subtitles | (دونيل) الآن في سجن مشدد الحراسة في منسوتا |
| - Sra. Donnel. - LLameme Carrie, gracias. | Open Subtitles | . " ـ سيدة " دونيل . ـ ادعنى " كارى " أفضل ، شكرا لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 