| Buddy, debes firmar este documento... para que Donny Ray pueda ser operado... y no quiero que hagas problemas... | Open Subtitles | يجب أن توقع هنا حتي ينال دوني راي العملية التي يحتاجها ولا أريد متاعب منك الان |
| Sólo quise que Donny Ray... tuviera el mejor tratamiento médico disponible. | Open Subtitles | أنا فقط أردت دوني راي أن ينال أفضل رعاية طبية متاحة |
| Cuando pienso en Donny Ray Black... jadeando por su última bocanada de aire, muriendo lentamente... siento disgusto por mí mismo. | Open Subtitles | عندما أفكر في دوني راي يلهث من أجل شهقة أخيرة من الهواء و يموت ببطء أشعر بالاشمئزاز من نفسي |
| Cuando lo diagnosticaron a Donny Ray. | Open Subtitles | عندما تشخيص حالة دوني راي |
| Sra. Birdie, este es mi amigo Donny Ray. | Open Subtitles | سيدة بيردي هذا هو صديقي دوني راي |
| ¿le refresca la memoria esta carta sobre si la leucemia de Donny Ray... era del tipo que puede curarse con un transplante de médula? | Open Subtitles | والان يا مسز/بلاك هل أنعش هذا الخطاب ذاكرتك عما إذا كان أو لم يكن مرض دوني راي ن النوع الذي يمكن مساعدته |
| - Y ella era la encargada... de la demanda de Donny Ray, ¿verdad? | Open Subtitles | عن مطالبة دوني راي بلاك أليس كذلك؟ |
| Mañana iré a la tumba de Donny Ray a contárselo. | Open Subtitles | سأذهب لقبر دوني راي غداً و أخبره بذلك |
| Hola, Donny Ray. | Open Subtitles | مرحباً يا دوني راي |
| Donny Ray, soy Leo Drummond. | Open Subtitles | دوني راي,أنا ليو دراموند |
| Sra. Black, Ud. Es la madre de Donny Ray Black... que falleció recientemente de leucemia mielocítica aguda... porque "Great Benefit"... | Open Subtitles | أنتي أم دوني راي بلاك الذي توفي بسبب لوكيميا حادة بالدم لأن المدعي علية(الفائدة العظمي)ِ |
| Su hijo, Donny Ray, necesitaba una operación... | Open Subtitles | ولدك دوني راي إحتاج عملية |
| De modo que dejaré que lo haga Donny Ray. | Open Subtitles | لذا سأترك دوني راي يفعل |
| ¿Cómo está Donny Ray? | Open Subtitles | كيف حال (دوني راي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 