"ديانا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Diana
• Diane
• Di
• Deanna
• Dinah
• Dianna
• Dina
• Dianne
• Diyana
• Dr

Barash no es Barash y todo aquello que Diana dice... es verdad.
براش ليس هو براش كل ما تحدثت عنه ديانا حقيقى

Diana, por favor, ... no tienen que matar a la Mayor Carter, estoy bien.
ديانا ، من فضلك إنهم ليسوا مضطرين لقتل ميجور كارتر أنا بخير

Y" por eso en la luna de miel se parecía a Diana Ross.
لهذا السبب صورنا بشهر العسل تبدو كانني صورت مع ديانا روس

Mamá, yo doy prácticamente todo mi sueldo y Diana no pone un peso.
أنا أدفع كل ما أجنيه .. بينما ديانا لا تدفع شيئا

Mañana, a las 11, estad al pie de la escalera de Diane.
غداً في الساعة 11 يجب ان تكون عند درج ديانا

He encontrado que Diana está obteniendo su dinero de una compañía australiana.
ووجدت أن ديانا تحصل علي تمويلها من إحدي الشركات الإسترالية

Estuviste una vez casado por dos años con una ex-monja llamada Diana.
كنت مرة واحدة تزوجت لمدة عامين لراهبة السابقين اسمه ديانا.

Creo que usará a Diana para llegar hasta mí por alguna razón.
اعتقد انه ستعمل استخدام ديانا للحصول على لي لسبب ما.

De verdad, agradezco todo lo que has hecho por Diana y por mí.
أنا حقاً أقدر كل ما فعلته من أجل ديانا ومن أجلي

México Diana Ponce Lucero Nava, Miguel Antonio Cuesta, Dolores Jiménez Hernández
المكسيك ديانا بونسى لوسيرو نافا، ميغيل أنطونيو كويستا، دولوريس خيمينيس هيرنانديس

Equipo de servicios de apoyo de conferencias: Diana Block, Jacinto De Vera, Alexander Haiken, Kathaleen Hensel, Juan C. Tedesco, Sergeiy A. Tikhonov, Regino Tinio, Maria M. Ycasiano.
فريق خدمات دعم المؤتمرات: ديانا بلوك، جاسنتو دي فِرا، ألكسندر هايكن، كاتلين هِنسل، جوان سي. تِدِسكو، سيرجي أ. تيخونوف، رِجينو تينيو، ماريا م.

Han vuelto a abrirse los talleres prostéticos de Diana y Halabja y ambos están fabricando prótesis a plena capacidad.
وأعيد فتح ورشتي ديانا وحلبجة لﻷطراف الاصطناعية وهما اﻵن تنتجان بكامل طاقتهما.

Srta. Diana Lam, Abogada Fiscal Superior
الآنسة ديانا لام، من كبار مستشاري الحكومة

Diana Barrowclough, Centro de Estudios Económicos y Políticos de Cambridge, Universidad de Cambridge (Reino Unido)
ديانا باروكلاف، مركز كامبريدج للبحوث الاقتصادية والسياسية، جامعة كامبريدج، المملكة المتحدة

Gatekeepers of venture growth: a Diana Project report on the role and participation of women in the venture capital industry.
حراس بوابات نمو المشاريع: تقرير لمشروع ديانا عن دور ومشاركة المرأة في صناعة رأس المال المُخاطر.

La delegación de Eslovaquia estuvo presidida por la Excma. Sra. Diana Štrofová, Secretaria de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Eslovaquia.
وقد ترأست وفد سلوفاكيا صاحبة السعادة السيدة ديانا ستروفوفا، وزيرة الدولة في وزارة خارجية الجمهورية السلوفاكية.

Al presentar a Diana Battaggia, no solo ha propuesto una candidata, sino también un programa para el futuro de la Organización.
وهي، بتسميتها السيدة ديانا باتاجيا، لم تقترح مرشَّحةً فحسب، بل اقترحت أيضاً برنامجاً لمستقبل المنظَّمة.

Desgraciadamente, su Señoría, nuestro testigo principal, Diane Jansen, la madre de la acusada, no puede testificar por motivos médicos.
لسوء الحظ, سيدى شاهدتنا الرئيسية ديانا جنسن أم المتهمة, غير قادرة على الادلاء بالشهادة لأسباب صحية

Eso sería genial si estuviera retumbando princesa Di.
سيكون هذا رائع إن تشاجرتي مع الأميره ديانا لكن لا

Deanna Petrie era una estrella bastante importante en los '40... principalmente de comedias musicales.
ديانا بيترى" كانت احدى " النجوم فى الاربعينات الكوميديا الموسيقيه فى الغالب

No me has dirigido la palabra desde que te recogí en casa de Dinah.
أنتي لم تقولي كلمة لي منذ أن أخذتك من بيت ديانا

También en la misma sesión, con la anuencia del Comité Especial, la Sra. Dianna Kempe, representante del Gobierno de las Bermudas, formuló una declaración.
160- وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلت ممثلة حكومة برمودا، ديانا كيمبي، ببيان بموافقة اللجنة.

Crawford está dispuesto a retenerle 48 horas pero no sé si eso ayudará a Dina Bryant y a sus hijos.
كرافورد قادر على أحتجازه لمدة 48 ساعة لكني لا أعلم .. هل هذا سوف يساعد ديانا برايانت و اطفالها

El hijo de Dianne Dreyer se está casando con la hija de Amy Lynn.
-أبن (ديانا دريار) سيتزوج ابنة (أمي لين)

El bombardeo provocó la huída de los habitantes de las aldeas hacia la zona de Diyana, y varios de ellos resultaron muertos y heridos.
وأدى هذا القصف الى استشهاد وجرح عدد من أهالي القرى المشار اليها الذين نزحوا باتجاه منطقة ديانا للتخلص من القصف.

DR: Estamos tratando de desarrollar una pantalla táctil interactiva para los delfines.
ديانا ريس: نحن نحاول تطوير شاشة لمس تفاعلية للدلافين.